Crocus.

Ett födelsedagskort till min älskade faster med vårtema.
***

A birthday card for my dear auntie with spring theme.

Kortbas 11*16 cm CS Purple Palisade, Reprint.

Paneler, en större 10,5cm *15,5cm till framsidan och två mindre i storlek 10cm *15cm CS Dahlia från Core´Dinations.

***

Card base 11*16 cm CS Purple Palisade, Paper Accents.

Panels: one bigger 10,5cm *15,5cm for the front and two smaller size 10cm *15cm CS Dahlia from Core´Dinations.

Core´Dinations cardstock har en vit kärna så jag färgade kanterna med Lilac promarkerpenna.

***

Core´Dinations cardstock has a white core so I colored the edges with Lilac Promarker pen.

På 300 gram akvarellpapper ritade jag tre krokusar.

***

On 300gram watercolor paper I drew three crocus.

Första lagret med gut till bakgrunden. 

Andra lagret med detaljer och jag fyllde ut bakgrunden med lite lila färg.

***

First layer with yellow for the background.

Second layer for details and I filled out the background with some lilac color.

Limmade den fast den på den större CS panelen.

Akvarellmålningen var bara några få mm kortar i höjd - ville inte skära bort den vita ramen. Funkade bra mot CS panelen. 

***

Glued it on  the bigger CS panel.

The water color painting was justa a few mm shorter in hight - didn´t want to cut off the white frame. Worked well on the CS panel.

Insidan. Texten min design och handskriven. Kanterna distressade.

***

The inside. Text my design and handwritten. Edges distressed.

Beep beep. / K

 Bad Rabbit.

Ett födelsedagskortsskapelse med temat malware och Malmö.

***

A birthday card creation with the theme malware and Malmö. 

Card base 15 cm * 15cm CS Raven från Bazzill.

Ram 14,5 cm * 14,5 cm CS Wild Pansy från Reprint.

Ritade kaninen på vit slät CS - papper storlek 14 cm* 14 cm - och började göra bakgrunden runt kaninen.

***

Card base 15 cm * 15cm CS Raven from Bazzill.

Frame 14,5 cm * 14,5 cm CS Wild Pansy from Paper Accent.

Drew the rabbit on white plain CS - paper size 14 cm*14 cm - and started to make the background around the rabbit.

Använde en utstansad cirkel och en printad stadshorisont av Malmö till att guida mig att skapa ljusare himmel runt kaminen och bakom stadshorisonten.

***

Used a circle cutout and a printed silhouette of Malmö skyline to guide me to make a lighter sky aroundrabbit and behind the skyline.

Färglade kaninen. Copic Black 100 till ögonen.

***

Coloured the rabbit. Copic Black 100 for the eyes.

Jag skar ut en stadshorisont från slät vit CS som jag färglagt innan med Copic Black 100 och limmade på delen.

***

I cut out the skyline on white plain CS  I coloured before with Copic Black 100 and glued the piece on.

Texten är handskriven. och jag ville ha kaninen på insidan så jag skapade en tvådelad stensil.

***

The text is handwritten and I wanted the rabbit on the inside so I made a  two part stencil.

Första delen är själva huvudet. andra delen ögonen. Distress Shabby Shutters från Rangers.

***

First part is just the head. And second part the eyes. Distress Shabby Shutters from Rangers.

Beep beep. / K