Vroooom!

Födelsedagspresenten var en elsparkcykel (scooter) och önskemålet för korttema var just det.
Fick engullig bild på födelsedagsbarnet åkandes på den.
***

Birthday present was a electric kick scooter so the request for card theme was that.

Got a cute photo with the birthday boy riding on it.

Kortbas 21cm * 10cm CS "Salt Sea".

Tre paneler 20,5cm * 9,5cm CS "Fire Hearts" båda från Reprint.

***

Card base 21cm * 10cm CS "Salt Sea".

Three Panels 20,5cm * 9,5cm  CS "Fire Hearts" both from Paper Accents.

En panel 20cm *9cm DP Junior "Up, up and away" från American Crafts.

***

One panel 20cm * 9cm DP  Junior "Up, up and away" from American Crafts.

Ritade först pojken på sin elsparkcykel.

***

Drew first the boy on his electric kick scooter.

Promarkers / Copics

1. Hår och hud / Hair and skinn

2. Sparkscykel / Scooter

3. Kläder/ clothes

Färglade bakgrunden innan utskärning.

***

Coloured the background before cutting out.

Sen gjorde jag ordet VROOOOM till framsidan.

Skar ut med skalpell.

***

Then I made the word VROOOOM for the front.

Cut it out with scalpel.

Then färdiga insidan. Text handskriven av mig.

***

The finished inside. Text handwritten by me.

Skapade åttan- som en bilbana.
***

Made the eight - like a race track.

Kanterna distressade på DP panelen på framsidan och textpanelen på insidan.

***

The edges distressed on DP panel on the front and the text panel inside.

Beep beep / K

 150 Voff - 150 Woof.

Ett födelsedagskort gånger två. Till ett par som firar deras 75-åriga födelsedag ihop.

Dom gillar hundar så jag använde det till detaljer.

***

A birthday card times two. For a couple celebrating their 75th birthday together.

They like dogs so I used it for details.

Kortbas CS French Vanilla från Bazzill.

Tre paneler och en smalare bit till framsidan CS Purple Pizzazz från Reprint.

Lila rosor DP okänd. 

Den zickzackade DP "Yellow Umbrella" från Basic Grey. Kanterna distressade Shaded Lilac, Rangers.

***

Card base CS French Vanilla from Bazzill.

Three panels and one smaller piece for the front CS Purple Pizzazz from Paper Accents.

Purple rose DP unknown. 

The Zig zag DP "Yellow Umbrella" from Basic Grey.  Edges distressed Shaded Lilac, Rangers.

Ritade hundarna och numren. Färglade och skar ut.

***

Sketched the dogs and numbers. Coloured and cut out.

Prickar gjorda med vit gel penna på ögonen för reflektion.

***

Dots done with a white gel pen on the eyes for reflection.

Insidan. Text min egen design och den är handskriven. 

***

Inside. Text my own design and it´s handwritten. 

Upper text translation:

What 75?

You´re just about 15,5 years old.

Not even of legal age.

Well counted in dog years, what else?

Lower text translation:

SEVEN - FIVE TIMES TWO!

Double congratulations on your birthdays

INGER & BERNE!

Wishes

Kanterna distressade med Mustard Seed från Ranger.

***

Edges distressed with Mustard Seed from Ranger.

Beep beep. / K

 Gott liv - Good life.

En kortbeställning till en pappa som fyllde 70. 

Han älskar det goda livet som pensionär, sin husbil, trädgårdspyssel, grillning och en god öl.
***

 A card order for a dad thet turned 70. 

He loves the god life as a pensioner, his motorhome, gardening, bbq and a good beer.

Kortbas CS från Reprint och den gröna CS "Ivy" från Bazzill.

DP 14cm *14cm från Papermania. Kanterna lite distressade.

***

Card base CS from Paper Accents and the green CS "Ivy" from Bazzill.

DP 14cm *14cm from Papermania. Edges slightly distressed.

Detaljerna till framsidan och baksidan. Använde Promarker och Copics.

***

The details for the front and back. Used Promarkers and Copics.

Före grå bård  och sen skära ut den.

***

Before the gray board and then cut it out.

Tog en halv cirkelram (CS plain white).

Färglade med samma promarkers som bilchassi och billyktorna. Gjorde några moln.

Jag ville inte ha en solid sol utan en hint av den.

***

Took a half circle frame (CS plain white).

Coloured it with same promarkers as car chassi and the car headlights. Made a few clouds.

I didn´t want a solid sun more like a hint of it.

De lilla etiketten på framsidan. Samma CS som kortbasen men färglade den för att få den lite mörkare gul. Höjd och längd ungefär 1,9 cm* 5 cm..

***

The small label to the front. Same CS as card base but colored it to get it a bit darker yellow.

Hight and length about 1,9 cm* 5 cm.

Lite gräs bakom den.

***

A bit of grass behind it. 

Texten på insidan handskriven och min design. Skapade skottkärran detaljen.

***

The text on the inside is handwritten and my design. Made the wheelbarrow detail.

Ibland gillar jag att ha nånting på baksidan. Denna gång en grill.

***

Sometimes I like to have something on the back of the card. This time a grill.

Beep beep. / K