Sims.

Ett födelsedagskort med Sims tema till en tjej som älskar spelet.

***

A birthday card with Sims theme for a girl that love the game.

Kortbas 15cm * 15cm CS Purple Pizzazz Reprint.

Paneler till framsidan och insidan 14,5cm * 14,5cm CS Wisteria från Bazzill.

***

Card base 15cm * 15cm CS Purple Pizzazz Paper Accent.

Panels for the front and inside 14,5cm * 14,5cm CS Wisteria from Bazzill.

Så vad började jag med?
Bakgrunden. Jag visste nästan direkt vad jag ville - Sims diamanten.

Det finns ingen stans för det så jag handgjorde hela alltet.

Tog en stund att få linjerna rätt innan jag skar ut bit för bit med skalpell.

***

So what did I started with?

The background. I almost instantly knew what I wanted -The Sims diamond.

There is no dies for it so I handmade the whole thing.

Took a while to get the lines right before cutting out piece by piece with a scalpel.

När det var gjort använde jag Versa Color Silver och embossade med Holographic embossingpulver från Ranger.

***

When it was done I used Vers Color Silver and embossed with Holographic embossing powder from Ranger.

Nästa del var att vad ha under den.

Jag tänkte först ha en bakgrund bakom som skiftade i olika toner av grönt men jag gillade inte hur det blev. Så jag valde mera småbitar i olika toner av lila- en färg jag vet hon gillar.

Ja jag la ut dem först och flyttade runt några gånger för att hitta ett fint mönster innan jag limmade fast dem en efter en.
***

Next part was what background to have underneath it.

I was first thinking of a piece that shifted in different tones of the color green but I didn´t like how it turned out. So I went for a lot of more pieces in different shades of purple - a colour I know she likes.

Yes I laid them out first and rearranged a few times to get a nice pattern before gluing them on piece by piece.

Väldigt nöjd med resultatet.

***

Very pleased with the result. 

Storleken på varje bit jag skar ut i början. Jag använde en av dem som mall till att skära ut dom lila bitarna som är några millimeter bredare än orginaldelen.
***

The size of every piece I cut out in the beginning. I used one of them as a template and cut out the purple ones with just few millimeters bigger than the original piece.

Nästa var hennes namn till framsidan och den lilla gröna Sims diamanten.

Hennes namn är i Sims font och hon fyllde 20 så jag använde siffrorna som om spelet hade uppgraderats till Sims 2.0.

***

Next was her name for the front and the small green Sims diamond.

Her name is in the Sims font and she was turning 20 so I used the numbers las it would look like the game had upgraded to Sims 2.0. 

Texten på insidan är handskriven och de udda orden är från Sims spelet.
Jag handgjorde alla dom små detaljerna som du ser i min hand och färglade med promarkerpennor.
***

The text on the inside is handwritten and the odd words are from Sims game.

I handmade all the small details you see in my hand and coloured with promarker pens.

Skar ut på overhead-papper diamant schablonen och använde distress Shabby Shutter från Ranger.

***

Cut out from overhead folie the diamond template and use distress ink Shabby shutters from Ranger.

Text på slät vit CS 14cm*14cm.

Här ser du även diamanten gjord med schablonen.

***

Text on plain white CS 14*14cm.

Here you see also the diamonds done with the template.

Beep beep. /K

SHAGUAR.

Ett födelsedagskort till en äkta motorentusiast - ja det är hans jaguar.

***

A birthday card for a true motor enthusiast- yes it is his jaguar. 

Kortbas 21cm* 10cm CS Gray från Reprint.

Bakpanelen 20,5cm * 9,5cm CS Burning Ember från Reprint, samma CS till dom två tunna ramarna. Dom är 5mm breda.

Bakpanelen och den inre ramen är distressad med Rusty Hinge från Ranger. Den yttre tunna ramen ( i flera delar) färglagd med Copic sketch Cadmium röd Copic.

DP 20cm * 9cm Storyteller- "Tomorrow"- Paper Crate. Också distressad i mitten med Rusty Hinge för djup och runt om kanterna.

***

Card base 21cm*10 cm CS Gray from Paper Accents.

 
Back panel 20,5 cm * 9,5cm Burning Ember from Paper Accents, same CS for the two frame strips on the front. They are 5mm wide. 

The back panel and inner thin frame distress with Rusty Hinge from Ranger. The outer thin frame ( several pieces) coloured with Copic sketch Cadmium Red.

DP 20cm * 9cm Storyteller- "Tomorrow"- Paper Crate. Also distressed with Rusty Hinge in the middle for depth and round the edges.

Ritade av bilen som ägs av personen som ska få kortet. Färglade med Copics Se nedan vilka.

***

Drew the car that is owned by the card receiver. 

 Copic sketch I used:

 

Gray C3,C5, C7, C9 ,C1 & N3

Green G28

Orange YR4

Black 100

Beige YG91

Yellow Y11, Y15

Blue B26

Gjorde några kugghjul och använde några av de grå copics till färgläggning. Här ser ni allt ihopsatt uten den andra ramen.

***

Made some cogs and used some of the gray copics to colour them. Here you see it together without the second frame.

Och klar. Svårt att fota men jag använde Wink of Stella 999 på lampor och vindrutan.

***

And finished. Hard to photo but i used wink of Stella on the lights and windscreen.

Text inuti är handskriven. Använde en kuggstans och stansade ut en mall som jag använde till detaljerna i hörnen. Samma Ranger som tidigare.

***

Text inside is handwritten. Used a cog dies and punched out a cog and used it as a a template to make the details in the corners. Same Ranger distress as before.

Beep beep. / K

Uddisar- Oddies.

Ett i ögonfallande födelsedagskort.

***

An eye-catching birthday card.

Kortbas 15*15cm CS Aspen från Bazzill.

***

Card base 15*15cm Aspen from Bazzill.

Teckningen gjord på vit slät CS storlek 14,5*14,5cm and ritad med Fine line pennor från Marvy Uchida 0,05, 07 och 1mm.

Kan säga att det ser enkelt ut att göra, men jag fick göra om det några gånger då det är väldigt lätt att göra för mycket när man vill att det ska vara snyggt och prydligt. Därav att det inte finns något foto när jag ritade denna.

***

The drawing is done on white plain CS  size 14,5*14,5cm and sketch drawn with Fine line Marvy Uchida  0,05 pens 0,7 and 1mm.

I can tell you that it looks easy to do, but I redid it a few times cause it is very easy to make a total mess when you want to keep it clear and crisp. That´s why I don´t have a picture while drawing this one.

Skapade en liten skylt av samma vita CS, pennstorlek 0,05mm, och limmade på en bit svart CS från Craft. Storlek svarta panelen 2,5cm*7cm

***

Made a sign ( says seven-three) on same white CS, pen size 0,05mm, and glued it on  a piece of black CS from Craft. Size Black panel piece 2,5cm*7cm. 

Tycker dom ser så roliga och söta ut.

***

Think they look so funny and cute.

Text på insidan är också handskriven och min design.

***

Text on the inside is also handwritten and my design.

Beep beep./ K

 Gilmore Girls.

Ett födelsedagskort med GG temat som önskats.

***

A birthday card with the GG theme as requested.

Kortbas 10,5cm * 21cm CS Espresso, Bazzill.

Tre stycken paneler 10cm * 20,5cm  CS Sea Salt från Reprint.

Två paneler 9,5cm *19,5cm DP Reflections Collection "Goldboro" #842291, Prima Marketing Inc.

***

Card base 10,5cm * 21cm CS Espresso, Bazzill.

Three panel pieces 10cm * 20,5cm CS Sea Salt from Paper Accents.

Two panels DP 9,5cm * 19,5 cm DP Reflections Collection "Goldboro" #84229, Prima Marketing Inc. 

Jag använde den textmönstret till kortet.

***

I used the texted pattern for the card.

Kanterna distressade med Walnut Stain, Ranger

***

Edges distressed with Walnut Stain, Ranger.

Jag ritade bilden till framsidan, Rory och Logan som hoppar.

***

I drew the picture to the front, The books and Rory and Logan jumping.

Färglade paret först.

***

Colouredf the couple first.

Böckernas färger.

***

The book colours.

Och sist färglade jag paraplyna. Svart copic längst linjerna och sen skar jag ut den.

***

And last I coloured the umbrellas. Black copic around the lines and then I cut it out.

Till insidan gjorde jag kopparna och detaljer. Text gjord för hand.

***

For the inside I made the cups and details and the text is made by hand.

Textpanelen fick också kanterna distressade.

***

Text panel also got edges distressed.

Och jag gjorde en detalj till baksidan.

***

And i did a detail for the back as well.

Baksidan och framsida.

***

Back and front.

Beep beep. / K