Bluebells.

När man får fria händer att skapa ett födelsedagskort till en person man skapat flera kort till tidigare och det ett tips på möjligt tema var blommor då visste jag att jag skulle göra blåklockor i akvarell.
***

When you have free hands to create a birthday card to a person you´ve done several cards before and one tip for possible theme was flowers I knew I would do bluebells in aquarelle.

Började med att skära akvarellpapper, 300g, i storlek 10 cm * 19,3 cm.

Använde lila maskeringstejp, låghäftande, perfekt till akvarellmålning.

Tejpade 1 cm in runtom så det bildade en passepartout.

Sen ritade jag blåklockorna.

***

Started with cutting a aquarelle paper, 300g, in size 10 cm * 19,3 cm.

Used lavender masking tape, low tack, perfect for aquarelle painting.

Placed the masking tape 1 cm in around to make a passepartout.

Then I drew the bluebells.

Vått i vått först. Jag gjorde första lagret i blått med en hint av lila och lät det torka.

Nästa dag lade jag ett nytt lager vått i vått med mer rosalila ton för att mjuka upp det.

Sen la jag första lagret på blåklockornas kronblad.

***

Wet on wet first. I did the first layer in a blue with a touch of lilac tone and let it dry.

The next day I added a new layer wet on wet with a rosy lilac tone to soften it.

Then I put the first layer on the bluebell petals.

Några lager senare på blåklockorna, stjälk och bladen.

***

Few layers layers on the bluebells, the stem and leaves.

Slutresultatet. Tog bort maskeringstejpen. Det hade blött in i övre hörnet men jag ser inte det som ett problem, för mig visar det att det är handgjort.

***

End result. Took of the masking tape. It had bleed in the upper corner but I don´t see it as a problem, for me it shows that it is handmade.

Kortbas 11 cm * 20,3 cm CS Purple Pizzazz, Reprint. 

Limmade akvarellmålningen på kortbasen. Ville hålla det fint och enkelt -stilrent.

***

Card base  11 cm* 20,3 cm CS Purple Pizzazz, Paper Accent.

Glued the aquarell painting on the card base. Wanted to keep it clean and simple- stylish.

På insidan samma, Rent och enkelt. Text handskriven, min design.

Stansade ut två cirklar och använde det som stencil för att göra bubbel-detaljerna.

On the inside same, clean and simple. Text handwritten, my design.

Punched out cicles on CS and used is as a stencil to make bubble - details.

Beep beep. / K

 Hot Wheels.

Ett födelsedagskort till en man som älskar bilar och som snart ska bli pappa.

***

A birthday card for a man that love cars and soon to be a father.

Kortbas storlek 15 cm * 15 cm och röd panel 14,5 cm * 14,5 cm båda från Bazzill.

DP panel storlek 14 cm * 14 cm från Crate Paper.

***

Card base size 15 cm * 15 cm and red panel 14,5 cm * 14,5 cm both from Bazzill.

DP panel size 14 cm * 14cm from Crate Paper.

Dags att rita barnvagnen.

***

Time to draw the baby pram.

Kanterna på DPn målade med promarkerpenna. Gav en mer solid inramning.

***

The edges on the DP coloured with Promarker pen. Gave a more solid framing.

Så detaljerna runt om.

Den gul/orangea cirkeln är målad med akvarell på akvarellpapper. Den blå cirkeln bakom är vit slät CS färglagd med promarkerpenna Petrol blue.

Vägdelarna handgjorda.

***

So the details around. 

The yellow/orange circle is colored with watercolours on aquarelle paper. The blue circle behind is plain white CS coloured with Promarker pen Petrol blue.

The road pieces handmade.

All text är min design och handskriven.

***

All text is my design and handwritten.

Beep beep. / K

Carmine Lilies.

Ljuvliga liljor på ett födelsedagskort.

Fick fria händer att skapa och mottagaren till födelsedagskortet älskar liljor och mustiga färger så jag visste vad jag skulle skapa.
***

Luscious lilies on a birthday card.

Got free hands to create and the receiver to the birthday card loves lilies and rich colours so I knew what I would create.

Kortbas 15 cm * 15 cm CS Classic Green, Bazzill.

Panel 14,5 cm * 14,5 cm CS French Vanilla, också Bazzill.

DP 14cm * 14 cm okänt märke från litet scrapbooking pappersblock.

***

Card base 15 cm * 15 cm CS Classic Green, Bazzill.

Panel 14,5 cm * 14,5 cm CS French Vanilla, also Bazzill.

DP 14cm * 14 cm unknown brand from a small scrapbooking paper pad.

Kanterna på DP panelen distressade.

***

Edges on the DP panel distressed.

Ritade liljorna och färglade med Promarkers och Copics. Skar ut.

***

Drew the lilies and coloured with Promarkers and Copics. Cut out.

På insidan är textpanelerna 14,5 cm * 14,5 cm. 

Kanterna distressade som på DP delen. Text handskriven, detaljer limmade på plats.
Dikt av Rupi Kaur.
***

On the Inside the text panels are size 14,4 cm * 14,5 cm.

 Edges distressed like on the DP piece. Text handwritten, details glued on.

Poem by Rupi Kaur.

"Bloom beautifully,

dangerously,

loudly,

bloom softly

however you

need, just bloom."

Beep beep. / K

 My Groke.

Ett födelsedagskort med tema Mumin till en älskad unge.
***

A Moomin themed birthday card to a beloved youngster.




Jag började med att rita. Jag skissade Mårran och Lilla My.
Tror Lilla My är ungefär 7- 8 cm hög.

***

I started with the drawing. I sketched The Groke and Little My.
Think little My is about 7- 8 cm high.

Sen använde jag mina akvareller. Gjorde det i lager. Vått på vått.

Först bakgrunden och sen Mårran. Samma med Lilla My. Lät det torka en stund mellan lagren.

***

Then I used my watercolours. Did it in layers. Wet on wet.

First background and then the Groke. Same with Little My.  Let it dry for a while between layers.

Kortbas 14 cm * 18 cm CS Concord Grape från Reprint.
Panel till framsidan 13,5 cm * 17,5 cm CS String of pearls från Bazzill.

***

Card base 14 cm * 18 cm  CS Concord Grape from Paper Accents.
Panel for the front 13,5 cm * 17,5 cm CS String of Pearls from Bazzill.

Fick klippa ner Mårran-målningen för att att den skulle passa på String of pearls DP panelen.

***

Had to cut the Groke painting a bit to fit onto the String of Pearls DP panel.

Textpanelernas storlek 13 cm * 17 cm. Text handskriven och egen design. Färglade namnet och skar ut Lilla My och limmad henne på plats.

***

Text panel sizes 13 cm * 17 cm. Text handmade and my design. Coloured the name and cut out Little My and glued her on place.

Beep beep. K