onsdag 21 december 2022

Julkort 2022 - Christmas card 2022.

Julkort 2022 - Christmas card 2022.


Våra julkort detta år.
***

Our Christmas cards this year. 



Tanken var att göra ett enkelt fint kort - det hade sina detaljer så det tog tid att göra.

Olika DP men från samma kollektion, märke okänt. 
Storlek på DP delarna 9,5cm * 9.5 cm.

Kortbas 10cm * 10cm CS "Pomegranate". En hel bunt.
***

The thought was to make a clean and pretty card - had some details so it took time to make. 

Different DP but from same collection, brand unknown.
Size on DP pieces 9,5cm * 9.5 cm.

Card base 10cm * 10cm from CS "Pomegranate". A whole bunch.





Distressade kanterna.
***

Distressed the edges.



Till framsidan stansade jag ut en etikett (minsta se bild nedan) i slät vit CS och bokstäver med dies High Rise i CS Cinder från Bazzill. 

Båda stansarna från QuicKutz. Tog ett tag att få det gjort.
***

For the front I dies a label (smallest see picture below)  in plain white -  and letters with dies Hight Rise in CS Cinder from Bazzill.

Both dies from QuicKutz. Took some time to get them done.



Stansade ut två granar CS RavenBazzill och dekorerade med silverglitter och lät dem torka ett tag innan jag limmade dem fast.
***

Diesed two pine trees CS Raven, Bazill and decorated with silver glitterand let them dry for a while before gluing them on.



Efter det dags för insidan. Både svenska och engelska för några skulle skickas utomlands.
CS slät vit storlek 9,5cm * 9.5 cm. Versafine Smokey Gray till stämplingen.
***

After that time for the inside. Both Swedish and English cause a few was to be sent abroad.
CS White plain size 9,5cm * 9.5 cm. Versafine Smokey Gray for the stamping.



Ett kort fick en extra detalj på insidan. Till vår mentor i biodling.
Så här ser den stämpeln ut. Märke okänt.
***

On card got an extra detail inside. For our mentor in Beekeeping. 
This is how that stamp looks like. Brand unknown.


Önskar er alla en fridfull Jul.
***

Wish you all a peaceful Christmas.

Beep beep./ K

tisdag 6 december 2022

Boom!

 Boom!


När man får en beställning på ett födelsedagskort med en surgubbe på - resultatet är en boom! :)
***

When you get an order for a birthday card with request of a cranky old man on it - the result is a boom! :)

 

Kortbas och tre ramar CS från Reprint.
DP BoBunny storlek 13,8 cm * 13,8 cm.  Alla med svarta distressade kanter.
***

Card base and three frames CS from Paper Accents.
DP BoBunny size 13,8 cm * 13,8 cm.  All with distressed black edges.



Gjorde gubben och de explosiva detaljerna.
Kanske ska tillägga att det explosiva är en del av födelsedagsfirarens liv.
***

Made the man and the explosive details. 
Might add that the explosive is a part of the birthday celebrants life.



Till bakgrundseffekten - gjorde gamla gubben mer synlig.
Också distressad med Black Soot på kanterna. CS Orange med apelsinskalsyta från Bazzill.
***

For the backgrund effect - making the old man more visible.
Also distressed with Black Soot on the edges. CS Orange with a orange peel surface from Bazzill.



Ville att gubben skulle sticka ut lite så jag limmade fast lite CS delar på baksidan.
***

Wanted the old man pop out just a bit so I glued some CS pieces on the back.



Så insidan. 
Ännu en detalj. Texten min design och handskriven.
***

So the inside. 
Another detail. Text my design and handwritten.




Not the easiest to translate but text says someting like: 

Watch out!
It will f-ing go boom now!
A hell of a congratulation on your birthday!


Beep beep. / K

Top Hat.

 Top Hat. En cool giraff på ett födelsedagskort till en medlem i min familj. *** One cool giraffe on a birthday card for a member of my fami...