Honey Honey.

Jag gillar etiketter (eller tags som man kallar dem i scrapbookingvärlden), jag tycker dom är söta och roliga att göra.
Skapade denna tag till en god vän som köpte honung av oss från vår lilla bigård.
***

I do like tags, I think they are cute and fun to make.
Created this tag for a good friend that bought honey from our little apiary.

Började med basdelarna till etiketten.

Etikettbas 8,5cm * 5 cm CS Quicksand från Reprint.

Panel 8cm * 4,5cm DP Divine Collection "En L´air" by Jodie Lee, primamarketinginc.com.

Kanterna distressades med Speckled Egg.

***

Started with the tag base pieces.
Tag base 8,5cm * 5cm CS Quicksand from Paper Accents.

Panel 8cm * 4,5cm DP Divine Collection "En L´air" by Jodie Lee, primamarketinginc.com.

Edges distressed with Speckled Egg.

Jag använde samma distress till att stämpla maskorsorna.

Använde en vit Gelly roll penna för att göra vita prickar på maskrosorna så de skulle poppa ut lite mer. Versafine till bistämpeln.

***

I also used same distress to stamp the dandilions.

Used a Gelly Roll pen to make white dots on the dandilions to make them pop out more. Versafine for the bee stamp.

Att göra hålet.

Sätt en bit tejp på baksidan av DP panelen för att hålla den på plats på etikettbasen. Jag använde en håltagartång för läder för att trycka hål genom bägge samtidigt.

***

To make the hole.

Put a piece of sticky tape on the back of the DP to keep it in place on the tag base. I used a leather hole puncher to make the hole at the top through them both at the same time.

Stansade ut två runda cirklar med Stampin Up! ugglestans ( reda cirkeln) och igen använde jag läder håltagarstången för att trycka hål i dem för att skapa två ramar runt hålen på etiketten.

Ser snyggare ut tycker jag. 

Använde vit slät CS och färglade med Promarker Duck Egg. Bakpanel är också slät vit CS med min namnlogga.

***

Punched out two round circles with my Stampin Up! Owl punch (see the red circle) and again the leather hole puncher to make two holes on the circles to make them as frames for the hole. 

I think it looks nicer.

Used white plain CS and coloured them with Promarker Duck Egg. Back panel is also plain CS with my name logo.

Sugen på att köpa god lokalproducerad honung från vår lilla bigård i Valåsen, Karlskoga? 

Kika då in och följ oss gärna på Valåsens Honung på facebook och på instagram där vi berättar om vår bigård och säljer honung.

Välkomna!

Beep beep. / K

 Master Andrena.

Detta är ett gratulationskort för en väl utförd avhandling om sandbin.

***

This is a gratulation card for a master well done about ground bees.




Kortbas 15,5 cm *11 cm CS French Vanilla från Reprint.

Panelerna CS  15 cm *10,5 cm också från Reprint, minns inte namnet men kanske sand eller guld nånting? Färgen är som honung.

***

Card base 15,5 cm *11 cm  CS French Vanilla from Paper Accents.

Panels CS 15cm *10,5cm also from Paper Accents, don´t remember the name but maybe sands or gold something? The colour is like honey.




Så jag började med att rita blomman och sandbiet.

Färglade blomman först och därefter biet.

Istället för att skära ut ville jag behålla hela bilden så jag använde distress Shaded Lilac från Ranger till att färga bakgrunden. Höll den mild och prydlig.

***

So I started to draw the flower and the sand bee.

Colored the flower first and then the bee.

Instead of cutting it out I wanted to keep the whole picture so I used distress Shaded Lilac from Ranger to color the background a bit. Keeping it soft and neat.

Använde grå promarker för lätt skuggning under blomman.

***

Used grey promarker for some light shading underneath the flower.

Text inuti handskriven och min design.

Stencilerade svag hexagon-mönster runt texterna och distressade kanterna.

***

Text inside handwritten and my design.
Stenciled subtle hexagon pattern around the texts and distressed the edges.

Beep beep. / K