Sinacalia.

Det här är en ros som jag gjorde, med ett meddelande, för en väns sista resa.

Tills vi ses igen i den andra dimensionen.

***

This is a rose I made, with a messages, for a friends last journey.

Until we see each other again in the other dimension.

Jag började med att stansa ut en massa av blommor i olika CS papper i rosa toner.

När jag tänker på henne ser jag färger, mycket rosa och lite rött.

Här är några av dem. Jag gjorde fler men använde inte alla i en och samma ros.

Sanningen är att jag gjorde faktiskt 3(!) stycken rosor då jag tyckte att dom var inte fina nog.

Men när jag var klar med basen för sista blomman insåg jag att den första var vackrast.

Jag tillsatte rött för att göra den komplett.

***

I did start with punching out a lot of flowers in different CS paper shades of pink.

When I think of her I see colors, like a lot of pink and a little red.

Here is some of them. I did more but I didn´t use all of them in the same rose.

The truth is that I did in fact 3(!) roses cause I thought they weren´t good enough. But when I had done the base for the last flower I realized that the first one was most beautiful.

I added red to complete it.

Jag använde en StampinUp! stans till blombladen och Martha Stewart stansar till löven.

***

I used a StampinUp! punch for the flower petals and Martha Stewart punches for the leaves.

Jag tog inga bilder medan jag skapade själva blomman(kronbladen) då jag hade så mycket känslor att jag var så fokuserad på att få den vacker. Men du kan i min blogg hitta andra rosor jag skapat med samma metod.

Här är en av rosorna som jag skapat tidigare.

Så jag satte ihop den och sen la till en och en av de röda kronbladen.

Efter det gjorde jag underdelen. Svarta blad fastlimmad med limpistol och ja det är söta nosen på min hund som ni ser i bilden.

Min vän var en djurälskare och älskade min hund så när jag av misstag tappade ett av bladen så "tvättade" hon det lite, men jag använde det ändå då jag visste att min vän hade uppskattat det så mycket.

***

I didn´t take photos while making the flower (petals) due to a lot of feelings all over so I was so focus to make it beautiful. But you can find in my blog other roses I´ve made with same method.

Here is one of the roses I´ve made before.

So I put it together and then added one by one the red petals.

After that I did the bottom part. Black leaves glued on using a glue gun and yes that is the cute nose of my dog in the picture.

My friend was a animal lover and loved my dog so when I accidentally dropped one of the leaves she "cleaned it" a bit but I still used it, cause I know my friend would have appreciated it a lot.

Några gröna för att bryta av det lite.

Därefter en rund bit av rosa CS med ett meddelande bara för henne.

***

A few green ones to break it of a bit.

And then a circular piece  in pink CS with a messages only for her.

Och på slutet valde jag att ha på lite glitter.

Hon var i mina ögonen glad glittrig men också en bestämd  person.
***

And for last I decided to put som glitter on it.

She was in my eyes happy glittery but also a feisty person.

Jag saknar dig gullvippan. 

Beep beep. /K

 Leia.

Skapade detta dopkort till söta lilla Leia.

***

Created this baptism card for sweet little Leia.

Den är gjord i akvarell, ja jag älskar att måla med vattenfärger. Jag skissade den med blyerts, bokstäverna är hennes initialer. Jag ville att den skulle vara lite gullig. Lite som en saga.

Började med en svag rosa färg till bakgrunden. Sen när det torkat var det dags för detaljerna bit för bit.

***

It is done in aquarelle, yes I love to paint with watercolors. I sketched it with led pencil, the letters is her initials. I wanted it to be cute. A bit like a fairytale.

Stated with a soft pink colour for the background. When it dried it was time to do the details bit by bit.

Card base 19,5 cm *9,5 cm CS Romance från Bazzil.

Använde samma CS till ramen, storlek 19 cm* 9 cm, men färglade den mörkare. Jag använde 3 olika färger för att få rätt ton.

Promarkerpennor Fuschia Pink, Baby Pink. Copic R81 Rose Pink.

***

Kortbas 19,5 cm *9,5 cm CS Romance from Bazzil.

Used the same CS for a frame, size 19 cm* 9 cm, but coloured it darker. Used three different pens to get the right tone. 

Promarker pens Fuschia Pink, Baby Pink. Copic R81 Rose Pink.

Trimmade kanterna på målningen för att passa ramen.

***

Trimmed down the edges of the painting to fit on the frame.

På insidan är texten min design och handskriven.

***

On the inside the text is my design and handwritten.

The translate of the the text:

Leia

A name with many meanings.

But you are the most beautiful meaning of them all.

We wish you all the happiness and joy on your batism day

and all the days in your life.

Beep beep. / K

 Crocus.

Ett födelsedagskort till min älskade faster med vårtema.
***

A birthday card for my dear auntie with spring theme.

Kortbas 11*16 cm CS Purple Palisade, Reprint.

Paneler, en större 10,5cm *15,5cm till framsidan och två mindre i storlek 10cm *15cm CS Dahlia från Core´Dinations.

***

Card base 11*16 cm CS Purple Palisade, Paper Accents.

Panels: one bigger 10,5cm *15,5cm for the front and two smaller size 10cm *15cm CS Dahlia from Core´Dinations.

Core´Dinations cardstock har en vit kärna så jag färgade kanterna med Lilac promarkerpenna.

***

Core´Dinations cardstock has a white core so I colored the edges with Lilac Promarker pen.

På 300 gram akvarellpapper ritade jag tre krokusar.

***

On 300gram watercolor paper I drew three crocus.

Första lagret med gut till bakgrunden. 

Andra lagret med detaljer och jag fyllde ut bakgrunden med lite lila färg.

***

First layer with yellow for the background.

Second layer for details and I filled out the background with some lilac color.

Limmade den fast den på den större CS panelen.

Akvarellmålningen var bara några få mm kortar i höjd - ville inte skära bort den vita ramen. Funkade bra mot CS panelen. 

***

Glued it on  the bigger CS panel.

The water color painting was justa a few mm shorter in hight - didn´t want to cut off the white frame. Worked well on the CS panel.

Insidan. Texten min design och handskriven. Kanterna distressade.

***

The inside. Text my design and handwritten. Edges distressed.

Beep beep. / K

 Bad Rabbit.

Ett födelsedagskortsskapelse med temat malware och Malmö.

***

A birthday card creation with the theme malware and Malmö. 

Card base 15 cm * 15cm CS Raven från Bazzill.

Ram 14,5 cm * 14,5 cm CS Wild Pansy från Reprint.

Ritade kaninen på vit slät CS - papper storlek 14 cm* 14 cm - och började göra bakgrunden runt kaninen.

***

Card base 15 cm * 15cm CS Raven from Bazzill.

Frame 14,5 cm * 14,5 cm CS Wild Pansy from Paper Accent.

Drew the rabbit on white plain CS - paper size 14 cm*14 cm - and started to make the background around the rabbit.

Använde en utstansad cirkel och en printad stadshorisont av Malmö till att guida mig att skapa ljusare himmel runt kaminen och bakom stadshorisonten.

***

Used a circle cutout and a printed silhouette of Malmö skyline to guide me to make a lighter sky aroundrabbit and behind the skyline.

Färglade kaninen. Copic Black 100 till ögonen.

***

Coloured the rabbit. Copic Black 100 for the eyes.

Jag skar ut en stadshorisont från slät vit CS som jag färglagt innan med Copic Black 100 och limmade på delen.

***

I cut out the skyline on white plain CS  I coloured before with Copic Black 100 and glued the piece on.

Texten är handskriven. och jag ville ha kaninen på insidan så jag skapade en tvådelad stensil.

***

The text is handwritten and I wanted the rabbit on the inside so I made a  two part stencil.

Första delen är själva huvudet. andra delen ögonen. Distress Shabby Shutters från Rangers.

***

First part is just the head. And second part the eyes. Distress Shabby Shutters from Rangers.

Beep beep. / K

 Roller Lady.

Födelsedagskort till min äldsta och mycket älskade vän som är som en syster till mig.

Temat är perfekt för henne enligt hennes dotter och jag håller så med.

***

Birthday card for my oldest and much beloved friend that is like a sister to me.

The theme is perfect for her accordingly to her daughter and I so agree.

Kortbas 15 cm * 15 cm CS Lupine från Bazzill.

Ramar 14,5 cm * 14, 5 cm CS Vavavoom från Core´Dinations som jag färglade med promarkerpenna Amethyst för att få den mörkare.

DP 14 cm * 14 cm från Panduro. Stansade ut ett hål i DPn och distressade kanterna med samma promarkerpenna.

***

Card base 15 cm * 15 cm CS Lupine from Bazzill.

Frames 14,5 cm * 14, 5 cm CS Vavavoom från Core´Dinations that i coloured with Promarker pen Amathyst to make it darker.

DP 14 cm * 14 cm från Panduro. Punched out a hole on the DP and distresse the edges with same promarker pen.

Skapade rollerdamen. Färglade den och skar ut.

Sen gjorde jag skylten att sätta längst ner.

***

Made the roller lady. Coloured it and cut out.

Then made also the little sign to put on the bottom. 

It says Half way to...

På insidan gjorde jag en trafikskylt för hastigheten 100. Slät vit CS som jag stansade ut i en cirkel och färglade med promarkerpennor Poppy och Sunflower. Kanten svart Copics.

 Handgjorda siffror, embossade alla 3 gånger. Texten handskriven.

***

On the inside I made a traffic sign for speed 100. Plain white CS that I punched out in one cirlce, colored with Promarker pens Poppy and Sunflower. The edge black Copics.

Handmade number, embossed them all 3 times. Text handwritten.

The text says lovingly:

Watch out for the roller lady!

Race filled hurrah shouts and

flapping warm congrautlations to

the elderly.

Beep beep./ K