Visar inlägg med etikett handgjort. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett handgjort. Visa alla inlägg

torsdag 21 mars 2024

Fishy Cute

Fishy Cute.


Ett gulligt födelsedagskort till en mycket älskad vän.
***

A cute birthday card for a much loved friend.



Kortbas 12 cm * 13 cm CS Purple Pizzazz från Reprint.
Panelen till framsidan 11,5 cm * 12,5 cm CS Nude också från Reprint.
***

Card base 12 cm * 13 cm CS Purple Pizzazz from Paper Accents.
The panel for the front 11,5 cm * 12,5 cm CS Nude also from Paper accents.



Detta var mitt tredje försök att skapa en katt.
Denna gång ritade jag först. Katten är skissad med blyerts på akvarellpapper och därefter målad i akvarellfärg.
***

This was my third attempt to make a cat.
This time I did drew first. The cat is sketched with lead pencil on watercolour paper and then painted with watercolours.



Våt i våt teknik till bakgrunden. Syns inte tydligt men bakgrunden är svagt rosa. Sen målade jag första lagret på katten, fisken och skuggan.
***

Wet on wet technic for the background. Hardly visible but the background is light pink. Then I coloured the cat, fish and the shadow with first layer.



Efter ett dygns torkning målade jag igen katten, fisken och dom andra detaljer. Skapade mer fyllnad, skuggningar, linjer och på slutet också mer färg i bakgrunden.
***

After drying it for a day I coloured again the cat, the fish and the other details. Making more filling, shades, lines and at the end also more colour in the background.



Skar ner målningen till 11 cm * 12 cm för att passa på CS panelen innan jag limmade fast den på paneldelen och därefter på framsidan på kortbasen.
***

Cut the painting down to 11 cm * 12 cm to fit on the CS panel before I glued it on the panel piece and then on the front of the card base.



Text insidan handskriven av mig på slät vit CS. Storlek 11 cm * 12 cm.
***

Text inside handwritten by me on plain white CS. Size 11cm * 12 cm.



Höll kortet väldigt rent och enkelt. Gillade hur resultatet blev.
Ord som beskriver min underbara vän.
***

Kept the card very clean and crisp. Liked the outcome of it.
Words that describes my wonderful friend.
Some of the words are loving, caring, funny, bubbly, sweet, unique.

Beep beep. / K

lördag 2 mars 2024

Birdy.

 Birdy.


Skapade detta söta födelsedagskort till min farbror.
Detta är gjort med akvarellfärger.
***

Created this cute birthday card for my uncle.
This is done with watercolours.



Kortbas 11 cm * 15 cm CS Evening Sky från Reprint.
Panel till framsidan 10,5 cm * 14,5 cm CS Purple Ritz från Core´dinations.
***

Card base 11 cm * 15 cm CS Evening sky from Paper Accents.
Panel for the front 10,5 cm * 14,5 cm CS Purple Ritz from Core´dinations.




Använde akvarellpapper till min fågel storlek 10 cm* 14 cm.
Köpte min akvarellåda för många år sedan med färgkuberna i den ordningen så jag tror den blå är indigo eller ultramarin men den grön vet jag inte.
Mossa eller olivgrön?
***

Used watercolour paper to my bird size 10 cm *14 cm.
I bought my watercolour box many years ago with the colours cubes in that order so I think the blue is indigo och ultra marin  but the green I don´t know.
Moss or Olive green?




Kroppen först, sen näbb och fötter och svans med vått i vått teknik.
Använde penna till detaljer som tex kanterna runt ben och näbb samt att rita ögat.
***

Body first, then beek and feet and tail with wet on wet technic.
Used a pen for details like edging the feet and beek and to draw the eye.



Tjockar vit akvarellfärg för fläckarna och ljusreflektionen i ögat.
Höll det enkelt vilket inte är lätt. Inte alltid lätt att veta när man ska sluta lägga till.
***

Thicker with water colour for spots and to the light reflection in the eye.
Kept it simple which isn´t that easy. Not always easy when to stop adding.



Skapade en liten skylt till framsidan också.
***

Made a small sign for the front too.



Texterna på insidan är min egen design och handskrivet.
Ville instinktivt dekorera med nått men valde hålla det helt rent.
***

Text inside is my own design and handwritten.
Wanted instinctively decorate with something but choose to keep it clean.


Beep beep. / K

fredag 16 februari 2024

Master Andrena

 Master Andrena.


Detta är ett gratulationskort för en väl utförd avhandling om sandbin.
***

This is a gratulation card for a master well done about ground bees.




Kortbas 15,5 cm *11 cm CS French Vanilla från Reprint.

Panelerna CS  15 cm *10,5 cm också från Reprint, minns inte namnet men kanske sand eller guld nånting? Färgen är som honung.
***

Card base 15,5 cm *11 cm  CS French Vanilla from Paper Accents.

Panels CS 15cm *10,5cm also from Paper Accents, don´t remember the name but maybe sands or gold something? The colour is like honey.




Så jag började med att rita blomman och sandbiet.
Färglade blomman först och därefter biet.

Istället för att skära ut ville jag behålla hela bilden så jag använde distress Shaded Lilac från Ranger till att färga bakgrunden. Höll den mild och prydlig.
***

So I started to draw the flower and the sand bee.
Colored the flower first and then the bee.

Instead of cutting it out I wanted to keep the whole picture so I used distress Shaded Lilac from Ranger 
to color the background a bit. Keeping it soft and neat.



Använde grå promarker för lätt skuggning under blomman.
***

Used grey promarker for some light shading underneath the flower.



Text inuti handskriven och min design.
Stencilerade svag hexagon-mönster runt texterna och distressade kanterna.
***

Text inside handwritten and my design.
Stenciled subtle hexagon pattern around the texts and distressed the edges.

Beep beep. / K


måndag 22 januari 2024

Downton Abbey.

 Downton Abbey.


Gjort kort till denna mottagare tidigare. Alltid spännande att få göra ett kort till henne.
Det här kortet har tema från den fantastiska tv serien Downton Abbey.
***

Done cards for this recipient before. 
Always exciting to make a card for her.
This card has the theme from the wonderful tv series Downton Abbey.




Jag började med att skapa ramen till framsidan och jag kan meddela direkt att det
slutade med att jag fick göra en ny då det vart en miss när jag skar ut den.

Ja jag blev upprörd när det hände och försökte fixa det men jag tyckte inte om resultatet.
Detta är den andra.
***

I started with the frame for the front and I can tell you right away that I ended
up remaking it cause I hade a misshappening when cutting it out.

Yes I got a bit upset when it happened and tried to fix it but I didn´t like the result.
This is the second one.



Glittret på löven på ramen.
***

The glitter on the leaves on the frame.


Efter att andra ramen var klar då skapade jag systrarna Crawley.
Jag använde mina Promarkers och Copics.
****

After the second frame was done I made the Crawley sisters.
I used my Promarkers and Copics.



Kortbas CS "Mystique" från Reprint storlek 30cm *16,2cm.
Bigad på 12 cm och 24cm. kortets bredd stängt 12cm.

Panelerna Oasis, Reprint:
3 större delar storlek 15,7cm *11,5cm samt 2 mindre paneler
15,7cm*  5,4cm till fliken,

Designpapper delen bakom ramen och systrarna Crawley på framsidan är
DP "11 Wonders" 
(item #34004805) från American Craft.
***

Card base CS "Mystique" from Paper Accents size 30cm * 16,2cm.
Scored at 12cm och 24cm. Card width closed 12 cm.

Panels Oasis, Paper Accents:
3 bigger pieces size 15,7cm *11,5cm and 
the 2 smaller pieces
15,7cm* 5,4cm for the flap.

Design paper piece behind the frame and the Crawley sisters on the front is
DP "11 Wonders" 
(item #34004805) from American Craft.



Insidan.
Jag textade och skapade de små detaljer - handskar och käpp.
Detaljerna blev utskurna och limmade på.
***

The inside.
I did the texting and created the small details - gloves and cane.
The details was cut out and glued on.





På baksidan tyckte jag att klockan skulle passa perfekt.
***
On the back I felt that the bell was a perfect fit.


Beep beep. / K

Fishy Cute

Fishy Cute. Ett gulligt födelsedagskort till en mycket älskad vän. *** A cute birthday card for a much loved friend. Kortbas 12 cm * 13 cm C...