måndag 17 april 2023

Glatt Solskenskort -Happy Sunburst card.

Glatt Solskenskort - Happy Sunburst card.


Ett strålande födelsedagskort till min älskade faster.
***

A beaming birthday card for my beloved aunt. 



Kortbas 15cm * 15cm. CS French Vanilla från Reprint.
Panelerna till insidan 14 cm * 14 cm CS Mauved Ice också från Reprint.
***

Cardbase 15cm *15 cm. CS French Vanilla from Paper Accents.
Panels for the inside 14 cm * 14 cm CS Mauved Ice also from Paper Accents.



Solskenseffekten med DP från Maja Design och Dayka.
***

The sunburst effect with DP from Maja Design and Dayka.



Här kan ni se storlek och hur jag skurit ut delarna.
Det är på 5cm och 10cm på nedre delan av trianglarna. Bara yttre kanterna runt distressade inte dom inåt
***

Here you se the size and how I cut them into pieces.
It´s at 5cm and 10 cm on the bottom of the triangles. Only the edges around outside distressed not the ones inwards.



Satte ihop dem med baksidan uppåt och limmade på bitar av tunt skrivpapper för att hålla ihop det när den vändes runt.
***

Putting the together  with the backside up and glued on a pieces of thin printing paper to hold it together when flipping it around.



Limmade den på ytterligare en bit CS Mauved Ice storlek 14,5 cm * 14.5 cm.
***

Glued it on another piece of CS Mauved Ice size 14.5 cm * 14.5cm.



Detaljer till framsidan och insidan. Cirkel dies från QuicKutz.
CS samma som kortbas och panelerna. Stansade ut hjärtan med Stampin Up! Ugglestans.
CS Brun okänd.
***

Details for the front and inside. Circle dies from QuicKutz.
CS same as card base and panels.Punched out hearts with Stampin Up! Owl punch.
CS Brown unknown.



Stämpel från Panduro men jag gjorde inte den vågiga kanten bara cirkeltext och GRATTIS.Versafine Onyx.

Wink of Stella Brun på den vågiga cirkeln jag stansat ut och på alla små hjärtan i samma okända bruna CS
***

Stamp from Panduro but I didn´t do the scallop edge, wanted only circle text and the GRATTIS (Swedish for congratulations). Versafine Onyx black.

Wink of Stella brown on the scallop circle I punched out and on the small hearts in same unknown brown CS.



Kanterna på cirkeln av Mauved Ice ( rosa) också distressad.
***

Edges on the Mauved Ice (pink) circle also distressed.



Insidan. Handskrivet av mig.
Kanterna distressade på CS vita släta textpanelerna.
***

Inside. Handwritten by me.
Edges distressed on the CS plain white text panels.


Beep beep. / K

måndag 3 april 2023

Tre P - Three P.

 Tre P - Three P.


När en flicka älskar prinsessor och glitter då ger man henne det. Här är hennes födelsedagskort med Disney prinsessor.
***

When a girl loves princesses and glitter you give it to her. There´s hers birthday card with Disney princesses.



Kortbas CS Romance från Bazzill.

Panelernas storlek 12cm * 17cm CS Mango från Core´Dinations. 
En tredje utskuren till ram för framsidan med 0.8 cm bred kant runt om.

Färglade med Aubergine för en djupare lila färg.
***

Card base CS Romance from Bazzill.

Panel sizes 12cm * 17cm CS Mango from Core´Dinations. 
A third more cut as a frame to the front with 0.8 cm thick edge all around.

Coloured with Promarker Aubergine for a rich dark purple colour.



Prinsessorna Snövit, Askungen och Törnrosa. Copics och Promarker.
*** 

The princesses Snow White, Cinderella and Sleeping Beauty. Copics and Promarkers.



Använde Stickles glitter på prinsessorna och Wink of Stella klar 999 för ögon och läppar.

Skar ut och monterade på ramen. 
Limmade fast bakgrunden DP Basic GlitterPaper item BGP409 från Best Creation Inc.

Några remsor av CS på toppen av baksidan av ramen för att få rätt nivå åt bakgrunden.
***

Used Stickles glitter on the princesses and Wink of Stella clear 999 on eyes and lips.

Cut out and mounted on the frame.
Glued on the background DP Basic GlitterPaper item BGP409 from Best Creation Inc.

Some strips of CS on the top back of the frame to level up the background.




Till insidan gjorde jag en stor trea och en prinsesskrona. Embossade siffran. 
Limmade den sen på Aubergine-färglagd CS och skar ut så den fick en lila ram.
Röd Stickles på kronjuvelerna.
***

For the inside I made a big three and a princess crown. Embossed the number.
Glued it on Aubergine coloured CS and cut out giving it a purple frame.
Red Stickles on the crown jewels.



Texten handskriven.
***

Text inside handwritten.

Happy Birthday princess Zelda!
Wishes


Beep beep./ K

Drumroll Graduate.

 Drumroll Graduate. Studentkort till en kille som gillar att spela trummor och golf. *** A graduation card to a guy that likes to play drums...