Top Hat.

En cool giraff på ett födelsedagskort till en medlem i min familj.
***

One cool giraffe on a birthday card for a member of my family.

Kortbas 10,5 cm *  20 cm CS Brandy Wine, Reprint.

Panel 9,5 cm* 19 cm CS i mörkgrönt, okänt märke.

Stripe Panel 5 cm * 19 cm DP namn okänt men jag tror det är från Panduro.

***

Card base 10,5 cm *  20 cm CS Brandy Wine, Paper Accent.

Panel 9,5 cm * 19 cm CS in darker green, unknown brand.

Stripe Panel 5 cm * 19 cm DP unknown name but I think it´s from Panduro.

Ritade och färglade giraffen.

***

Sketch and coloured the giraffe.

Använde svart Copicpenna för att färglägga runt giraffen innan jag skar ut den.

***

Used black Copic pen to colour around the giraffe before cutting it put.

Skapade den lilla skylten till framsidan och satte sen ihop allt.

Den gröna paneldelen är 4 mm större än textdelen.

Minns inte riktigt exakt storlekarna men typ 2,8 cm * 6,6 cm och den gröna 4 mm större dvs 3,2 cm * 7 cm.

***

Made the little sign for the front and the put it all together.
The green panel piece is 4 mm bigger than the text piece.

Dont remember exactly the sizes of the sign but about 2,8 cm * 6,6 cm and the green 4 mm bigger so 3,2 cm * 7 cm.

Text inuti är min design och handskriven. Färglade bokstäverna med samma färger som på hatten och rosetten på giraffen ( se bild ovan med lilla skylten).

 Skapade detaljerna - hattarna. Samma färger.

***

Text inside is my design and handwritten. Coloured the letters with same colours as the hat and the bow on the giraffe ( see picture above with the little sign).

Made the details- the hats. Same colours.

Beep beep. / K

 Spring Blossom.

Ett födelsedagskort som jag skapat till min älskade faster.
***
A birthday card I made for my beloved auntie.

Jag är i akvarellträsket just nu. Bara älskar att måla.
Min faster gillar många saker inkluderat äpple och natur och så är det vår så perfekt med blomtema. Så jag skissade först och sen målade jag lager på lager.
***

I´m into aquarelles for the moment. Just love to paint.
My Aunt loves many things including apples and nature and it´s spring so perfect for a blossom theme. So I sketched first and then I painted layer by layer.

Första lagret bakgrund i våt i våt teknik. Lät det torka en stund och fyllde i resten.

***

First layer background wet on wet technique. Let it dry for a while and then I filled the rest.

Några lager senare med detaljer så var den klar.
***

Few layers later and details it was finished.

Den hade en vit ram men jag skar bort den till storlek 12 cm * 14 cm och limmade bilden på panelbiten med distressade kanter.

Därefter på kortbasen 13 cm * 15 cm CS Tropical Rain från Reprint.

Panelen till framsidan 12,5 cm * 14,5 cm CS Salt Sea också från Reprint.

***

It hade a white frame but I to cut it off to size 12 cm * 14 cm and glued the picture on the panel piece with distressed edges.

Then onto the card base CS Tropical Rain also from Paper Accent.

The panel for the front 12,5 cm * 14,5 cm CS Salt Sea also from Paper Accents

Texten inuti är min design och handskriven. Skapade en blomstencil med stans från Stampin Up! Använde Tumble Glass från Ranger att dutta fram mönstret och även till att distressa kanterna.

***

The text inside is my design and handwritten. Made a flower stencils with a punch from Stampin Up! Used Tumble Glass from Ranger to dab the pattern and also to distress the edges.

Beep beep./K