Leia.

Skapade detta dopkort till söta lilla Leia.

***

Created this baptism card for sweet little Leia.

Den är gjord i akvarell, ja jag älskar att måla med vattenfärger. Jag skissade den med blyerts, bokstäverna är hennes initialer. Jag ville att den skulle vara lite gullig. Lite som en saga.

Började med en svag rosa färg till bakgrunden. Sen när det torkat var det dags för detaljerna bit för bit.

***

It is done in aquarelle, yes I love to paint with watercolors. I sketched it with led pencil, the letters is her initials. I wanted it to be cute. A bit like a fairytale.

Stated with a soft pink colour for the background. When it dried it was time to do the details bit by bit.

Card base 19,5 cm *9,5 cm CS Romance från Bazzil.

Använde samma CS till ramen, storlek 19 cm* 9 cm, men färglade den mörkare. Jag använde 3 olika färger för att få rätt ton.

Promarkerpennor Fuschia Pink, Baby Pink. Copic R81 Rose Pink.

***

Kortbas 19,5 cm *9,5 cm CS Romance from Bazzil.

Used the same CS for a frame, size 19 cm* 9 cm, but coloured it darker. Used three different pens to get the right tone. 

Promarker pens Fuschia Pink, Baby Pink. Copic R81 Rose Pink.

Trimmade kanterna på målningen för att passa ramen.

***

Trimmed down the edges of the painting to fit on the frame.

På insidan är texten min design och handskriven.

***

On the inside the text is my design and handwritten.

The translate of the the text:

Leia

A name with many meanings.

But you are the most beautiful meaning of them all.

We wish you all the happiness and joy on your batism day

and all the days in your life.

Beep beep. / K

 Gerbera.

Målade en liten tavla till min bästa vän. Det är hennes favoritblomma.
***
Painted a small picture to my best friend. It´s her favorite flower.

Papper: kallpressad, fin struktur (slät gräng) 300g från Winsor & Newton.
använde blyerstpenna för att skissa fram blomman.

Storlek 21,5 cm * 16,5 cm med 1,5 cm ram.
***

Paper: cold pressed grain fin 140lb from winsor & Newton.
Used lead pencil to sketch the flower.

Size 21,5 cm * 16,5 cm with 1,5 cm frame.

Vått i vått första lagret över hela  i svag lila. 

När det torkat gjorde jag lager för lager blomma i akvarell.

***

Wet on wet first layer on it all in soft lilac.

After it dried  I did layer by layer the flower in aquarelle.

Köpte en svar ram till den då jag tyckte den gav mer djup.

***

Bought a black frame for it cause I felt black gave it more depth.

Du är min äldsta och bästa vän. You are my person helt enkelt.

Beep beep./ K

 Winter Crisp.

Födelsedagskort till min farbror. 

Jag ville göra i akvarell och med vintertema. Tänkte att jag skulle försöka göra rönnbär och använda salt.

***

Birthday card for my uncle.

I wanted to do watercolor and winter themed. Thought I will try to make Rowan-berries and use salt.

Så jag började med att Rönnbären. Akvarellpapper 300gram kallpressad.

Jag skissade med blyerts först och sen täckte med maskeringspenna innan jag gjorde våt i våt i en intensiv blå färg. Strödde salt på det lite här och där och lät det torka.

*** 

I started with the Rowan-berries. Aquarelle paper 300gram cold pressed.

I sketched with lead pen first and then I used the masking pen before doing wet in wet in a intensive blue color. Sprinkled some salt here and there on it and let it dry.

Gnuggade bort maskeringen och färglade bären och andra detaljer lager för lager.

Det hade fortfarande lite sträv yta from saltet som bara gav den än mer krispighet.

***

Rubbed off the marking and the colored the berries and other details  layer by layer.

It still had some rough surface from the salt that only made it more crispy.

På slutet sprätte jag färg på det för att skapa snö.

Skar ner den lite och limmade den på den vita Bazzill ramen innan jag limmade den på mörkblåa kortbasen.

***

At the end I splashed white colour on it to make some snow.

Cut it done a bit and glued it on the white Bazzill frame before gluing it all on the dark blue card base.

Kortbas 15 cm * 10 cm CS Admiral. Ramen 14 cm * 9 cm CS White, båda från Bazzill.

***

Card base 15 cm *10 cm CS Admiral. The frame 14 cm * 9 cm CS White, both from Bazzill.

Text på insidan handskriven på slät CS  14 cm * 9 cm.

***

Text inside is handwritten on plain CS 14 cm * 9 cm.

Beep beep. / K

 Bluebells.

När man får fria händer att skapa ett födelsedagskort till en person man skapat flera kort till tidigare och det ett tips på möjligt tema var blommor då visste jag att jag skulle göra blåklockor i akvarell.
***

When you have free hands to create a birthday card to a person you´ve done several cards before and one tip for possible theme was flowers I knew I would do bluebells in aquarelle.

Började med att skära akvarellpapper, 300g, i storlek 10 cm * 19,3 cm.

Använde lila maskeringstejp, låghäftande, perfekt till akvarellmålning.

Tejpade 1 cm in runtom så det bildade en passepartout.

Sen ritade jag blåklockorna.

***

Started with cutting a aquarelle paper, 300g, in size 10 cm * 19,3 cm.

Used lavender masking tape, low tack, perfect for aquarelle painting.

Placed the masking tape 1 cm in around to make a passepartout.

Then I drew the bluebells.

Vått i vått först. Jag gjorde första lagret i blått med en hint av lila och lät det torka.

Nästa dag lade jag ett nytt lager vått i vått med mer rosalila ton för att mjuka upp det.

Sen la jag första lagret på blåklockornas kronblad.

***

Wet on wet first. I did the first layer in a blue with a touch of lilac tone and let it dry.

The next day I added a new layer wet on wet with a rosy lilac tone to soften it.

Then I put the first layer on the bluebell petals.

Några lager senare på blåklockorna, stjälk och bladen.

***

Few layers layers on the bluebells, the stem and leaves.

Slutresultatet. Tog bort maskeringstejpen. Det hade blött in i övre hörnet men jag ser inte det som ett problem, för mig visar det att det är handgjort.

***

End result. Took of the masking tape. It had bleed in the upper corner but I don´t see it as a problem, for me it shows that it is handmade.

Kortbas 11 cm * 20,3 cm CS Purple Pizzazz, Reprint. 

Limmade akvarellmålningen på kortbasen. Ville hålla det fint och enkelt -stilrent.

***

Card base  11 cm* 20,3 cm CS Purple Pizzazz, Paper Accent.

Glued the aquarell painting on the card base. Wanted to keep it clean and simple- stylish.

På insidan samma, Rent och enkelt. Text handskriven, min design.

Stansade ut två cirklar och använde det som stencil för att göra bubbel-detaljerna.

On the inside same, clean and simple. Text handwritten, my design.

Punched out cicles on CS and used is as a stencil to make bubble - details.

Beep beep. / K

Fishy Cute.

Ett gulligt födelsedagskort till en mycket älskad vän.

***

A cute birthday card for a much loved friend.

Kortbas 12 cm * 13 cm CS Purple Pizzazz från Reprint.

Panelen till framsidan 11,5 cm * 12,5 cm CS Nude också från Reprint.

***

Card base 12 cm * 13 cm CS Purple Pizzazz from Paper Accents.

The panel for the front 11,5 cm * 12,5 cm CS Nude also from Paper accents.

Detta var mitt tredje försök att skapa en katt.

Denna gång ritade jag först. Katten är skissad med blyerts på akvarellpapper och därefter målad i akvarellfärg.

***

This was my third attempt to make a cat.

This time I did drew first. The cat is sketched with lead pencil on watercolour paper and then painted with watercolours.

Våt i våt teknik till bakgrunden. Syns inte tydligt men bakgrunden är svagt rosa. Sen målade jag första lagret på katten, fisken och skuggan.

***

Wet on wet technic for the background. Hardly visible but the background is light pink. Then I coloured the cat, fish and the shadow with first layer.

Efter ett dygns torkning målade jag igen katten, fisken och dom andra detaljer. Skapade mer fyllnad, skuggningar, linjer och på slutet också mer färg i bakgrunden.

***

After drying it for a day I coloured again the cat, the fish and the other details. Making more filling, shades, lines and at the end also more colour in the background.

Skar ner målningen till 11 cm * 12 cm för att passa på CS panelen innan jag limmade fast den på paneldelen och därefter på framsidan på kortbasen.

***

Cut the painting down to 11 cm * 12 cm to fit on the CS panel before I glued it on the panel piece and then on the front of the card base.

Text insidan handskriven av mig på slät vit CS. Storlek 11 cm * 12 cm.

***

Text inside handwritten by me on plain white CS. Size 11cm * 12 cm.

Höll kortet väldigt rent och enkelt. Gillade hur resultatet blev.

Ord som beskriver min underbara vän.

***

Kept the card very clean and crisp. Liked the outcome of it.

Words that describes my wonderful friend.

Some of the words are loving, caring, funny, bubbly, sweet, unique.

Beep beep. / K