Catyas Box.
Det har varit lite anarki i köksskåpet där hon hade sitt godis.
Det stod också en enklare gjord äldre låda tillhörande min första hund, med hennes namn, Ruth, på den. Jag kände att Catya, som varit med oss i lite över 2 år, behövde en egen låda.
Den gamla lådan ställde jag undan på ett annat säkert ställe.
***
It has been a bit of anarchy in the kitchen cabinet where she had her snack stuff.
Also there was a simpler made older box belonging to my first dog, with her name, Ruth, on it.
I felt that Catya, who has been here with oss for just a bit over 2 years, needed to have her own box.
The old box I put away in another safe place.
Så jag vill visa er hur jag gjorde, jag använde en skolåda som bas. Skar bort locket.
Ni kan se pilarna peka mot sidorna- flikarna.Jag limmade dem för att ge lådan bättre stadga.
***
So I want to show you how I made it, I used a shoe box for the base. cut off the lid.
You see the arrows point to the sides- the flaps. I glued the to make the box steadier.
Jag älskar att använda brunt paketpapper.
Tycker den är neutral och har en gammeldags känsla som också är lätt att dekorera.
Jag klippte av en bit och började med att limma botten. Catya kollade så att jag gjorde det rätt ;)
***
I love to use brown gift rapping paper.
Think it´s neutral and a has vintage feel that also easy to decorate.
I cut out a piece and started with gluing the bottom. Catya check it out to see that I did it right ;)
Kortsidorna. Jag har provat olika sätt att göra dem, vissa mer krångligt än nödvändigt.
Denna gång ville jag att det skulle se ut som ett paket.
Detta var en av de enklare sätten tyckte jag. Hoppas ni kan se på bilderna hur jag vek.
Kom ihåg det finns inget fel sätt att göra det.
I varje liten vikt pappersficka hade jag lite lim i. Klippte bort överskottet av pappret på toppen innan jag vek den över kanten.
***
The short ends. I have tried different ways to make them, some more complicated than necessary.
This time I wanted it to look more like a rapped gift.
This was one of the easier ways I think. Hope you can see in the pictures how I folded.
Remember there is no wrong way of doing it.
In every little folded paper pocket I put some glue. Cut off the excess of the paper on the top before folding it over the edge.
Klippte ut bokstäver i vit slät cardstock.
Färglade dem med Promarkerpennor och distressade kanterna med Black Soot stämpelfärg från Tim Holtz innan jag limmade dem på boxen.
***
Cut out letters in white plain cardstock.
Coloured them with Promarker pens and distressed the edges with Black Soot ink from Tim Holtz before gluing them on the box.
Hon var väldigt nöjd med den, speciell godiset som hon fick för vårt goda lagarbete.
***
She was very pleased with it, especially the treat she got for our good team work.
Beep beep / K