Bolibompa!

Bolibompa!    

Förra året fick jag en beställning på ett födelsedagskort till en liten flicka och i år fick jag förmånen att få skapa ett till. Temat var Bolibompa.

Hennes favorit just nu är Bolimbompadraken och Filmisarna- dom tre fluffiga vita varelserna på framsidan.


***
Last year I got an order for a birthday card for a little girl and his year I got the privilege to make another one. Theme was Bolibompa (Swedish tv program for kids).

Her favourites at the moment is the Bolibompa dragon and Filmisarna ( = means like "the movie lovers" - the three fuzzy white creatures on the front).

Kortbas 15*15cm CS Candlelight, Reprint. Ramen Bumblebee, korsmönstrat, från Bazzill.
DP okänd. Kanterna distressade med Spun Sugar, Ranger.
Sen karaktärerna och cirkeln.


***
Card base 15*15cm CS Candlelight, Paper Accents. Frame Bumblebee, criss cross texture, from Bazzill.
DP unknown. Edges disressed with SpunSugar, Ranger.
Then the characters and the circle.

Ritade karaktärerna .Promarkerpennor. Skar ut dem.

Skapade en cirkel med QuicKutz dies. Färglade med samma gröna som till draken. Senare hade jag på även grön Wink of Stella.

Några stjärnor som dekoration gjorda av vit CS målat med promarkerpennan Cerise och lite Wink of Stella clear.


***
Drew the characters . Promarker pens. Cut them out.

Made a circle with QuicKutz dies. Colored with same green as the dragon. Later I had green Wink of Stella on the circle too.

A few stars for decoration made of plain white CS coloured with promarker pen called Cerise and some Wink of Stella clear.

Hur den ser ut inuti.

Skapade siffran på slät CS och målade med Cerise och skar ut den med skalpell.
Färglade bokstäverna och gratulationen är handskriven.
Limmade dit spindeln.

Flera stjärnor, samma färger som i bokstäverna. Wink of Stella Clear.

Okänd grön CS till cirkeln. Kanterna på vita släta CS och cirkeln distressade med Spun Sugar.


***
The look inside.

Made the number on plain CS and coloured with Cerise and cut it out with a scalpel.
Coloured the letters and the greeting is handwritten.
Glued on the spider.
More stars, same colour as in the letters. Wink of Stella Clear.

Unknown green CS for the circle. Edges of the plain whit CS and the circle also distressed with Spun Sugar.

Beep beep /K

Detroit become human.

Detroit become human. 

Jag har skapat flera födelsedagskort till denna unga kvinna med olika teman som tex K-pop, Manga, England och denna gång ett spel hon verkligen gillar.

***

I have created several birthday cards for this young woman with different themes like for example K-pop, Manga, England and this time the theme was a game she really likes.

Ville ha en annorlunda vikning så jag valde den diagonala varianten.

Kortbas CS Midnight från Reprint. Panelerna är 0.5cm smalare. 

CS Dotted Swiss Mermaid från Bazzill. 

Distressade med Black Soot, Ranger för en råare stil.

***

Wanted a different fold so I chose the diagonal one.

Card base CS Midnight from Paper Accents. The panels are 

0,5cm smaller.

CS Dotted Swiss Mermaid from Bazzill. 

Distressed with Black soot, Ranger for a rougher look.

Gjorde dekorationer till två av hörnen. Cirkeln är en Detroit become human detalj. Strasstenar i dom andra två hörnen.

***

Made decoration for two corners. The circle is a Detroit become human detail. Rhinstones for the other two corners.

Ritade bilderna. Använde även en blå Sakurapenna till handen för att markera detaljerna. 

Ramade in robotbilden med samma CS som kortbasen. Två lager av samma CS på baksidan.

***

Drew the pictures. Used also a blue Sakura pen on the hand to emphasize the details. 

Framed the robot-picture with same black CS as the card base. Two layers of sam CS on the back.

Den stängde inte riktigt så bra så jag fick använda dubbla magneter på bägge sidorna (totalt 4st magneter).

Kunde inte limma dem bakom de prickiga CSn för det skulle bli för tjockt och förstöra estetiken.

***

It didn´t close so well so I had to use two flat magnets on both sides (all together 4 magnets). 

Couldn´t glue them inside the Dotted CS cause it would be too thick and ruin the aesthetic.

Insidan. Numren är handgjorda och utskurna. 

Samma färger som jag använde till cirkeln under handen. 

Black Soot färgdyna använd på kanterna och framsidan av den släta vita cardstocken. Text handskriven.

****

The inside. The numbers are handmade and cut out. 

Same colours that I used for the circle beneath the hand. 

Black Soot distress used on the edges and on the front of the plain white cardstock.Text handwritten.

Beep beep /K

Svarta rosor - Black Roses

Svarta rosor - Black Roses.

En födelsedagsetikett (tag) skapad till en 15 årig tjej. Hon rockar så jag tyckte svarta rosor passade perfekt till den härliga varelse hon är.


***
A birthday tag for a 15 yeas old girl. She rocks so I felt that black roses would suit her perfectly as the wonderful creature she is.

Började göra rosorna. Stansade ut i CS Midnight från Reprint, med Stampin up! stans.
Använde limpistol och limmade fast rosdelarna på en CS cirkelbit jag klippt ut.Hur många lager av kronblad är upp till en själv, dom behöver inte se likadana ut.
Svart wink of Stella på rosorna.

Till cirkelramen runt hålet för bandet använde jag cirkeldies på slät vit CS och efteråt färglade jag med grå Wink of Stella.


***
Started to make the roses. Punched out from CS Midnight from Paper Accents, with Stampin up! punch.
Used glue gun and glued the rose pieces on a little CS circle piece I cut out. How many layers of petals is up to you, they do not need to look the same.
Black Wink of Stella on the roses.

The circle frame for the ribbon hole I used Circle dies on White plain CS and coloured it afterwards with grey wink of Stella.

Etikettens bas är ungefär 15*8cm. CS Hurricane, Reprint.
DP - baksidan av 7 Gypsies.
Distressade kanterna och även framsidan på den med Black Soot , Ranger. en halv centimeter (0,5cm) mindre runt om än etikettens bas.


***
The base of tag is about 15*8 cm CS Hurricane, Paper Accents.
DP - the back side of 7 Gypsies.
I distressed the edges and also on the front of it with Black Soot, Ranger. Half a centimeter (0,5cm) smaller all around than the tag base.

Detaljer som tegelnätet, löv och kvistar. Allt distressad me Black Soot.På nätet, utstansad på CS Mystique från Reprint, använde jag även grå wink of Stella för lite bling.


***

Details like the brick mesh, leaves and twigs. All distressed with Black Soot.On the mesh, dies on CS Mystique from Paper Accents, I also used Grey wink of Stella for some bling.

  Före / Before                                                            Efter/ After

Bokstäverna på framsidan och siffrorna bak är gjorda med Cuttlebug Olivia Alfabet stans och med samma CS som rosorna.Siffrorna är limmade på en bit CS Mystique med Black Soot distressade kanter.

Några strasstjärnor och band som dekoration.


***

The letters on the front and numbers back is done with Cuttlebug olivia Alphabet dies with same CS as the roses.The numbers are glued on a piece of CS Mystique with Black Soot distressed edges.

A few rhinestones stars and ribbons for decoration.

Beep Beep / K

Raka Lockar - Straight Curls.

Raka Lockar - Straight Curls. 

Ett födelsedagskort till en ung arbetande kvinna och mamma som har massor av saker att göra och sällan har tid att locka sitt vackra långa hår berättade hennes mamma för mig så så klart ville jag använda det till kortet.


***
A birthday card for a young working woman and mother that has loads to do and seldom have the time to curl her beautiful long hair as her mother told me so of course I wanted to used that for the card.

Kortbas 15*15cm CS Purple Pizzazz, ramen Midnight från Reprint.

DP Trousseau Colletction "Lovely" nummer 19433 fån 7 Gypsies. Kanterna på DPn disressad med Dusty Concord från Tim Holtz.

Sen började jag att göra de små detaljerna (dammsugare, diskhögen, rusning från jobbet mm), väckarklockan och tjejen.

Använde mina promarkerpennor till färgläggningen. Cool Grey 1 för alla bakgrunder.
Tog en bra stund att få allt utskuret.

Även siffrorna var handgjorda. Färglagda med promarkers också och embossade dem.
Jag eftersträvade en ren framsida med tanke på alla detaljer i kortet. Så bara några strasstenar.


***

Card base 15*15cm CS Purple Pizzazz, frame Midnight Paper Accents.

DP Trousseau Colletction "Lovely" Stock number 19433 from 7 Gypsies. Edges on DP distressed with distress Dusty Concord, Tim Holtz.

Then I did start to make all the small details (vacuum cleaner, dish pile, running from work etc),
the alarm clock and the girl.

Used my promarker pens for colouring. Cool Grey 1 for all backgrounds.
Took a while to get them all cut out.

Even the numbers was hand made. Coloured with promarkers too and embossed them.
I aimed to have a clean front due to all details inside the card. So only a few rhinestones.

Lade ut detaljerna runt klockan för att se hur jag ville ha dem (flyttade dem flera gånger fram och tillbaka) innan det var dags att limma fast allt i kortet och ja jag gjorde några till inklusive de små textremsorna.


***
Lined up the details around the clock to see where to place them (moved them a lot back and forth) before it was time to glue them all on the card and yes I did a few more including the small text strips.

Detaljerna på insidan av kortet. All text handskriven. Kanterna runt den Vita släta CS är också distressad med Dusty Concord, Tim Holtz.


***
The details inside the card. All text handwritten. Edge around the white plain CS is also distressed with Dusty Concord, Tim Holtz.

Beep beep / K