Vita Mössan Ugglan - The White Cap Owl.

Vita Mössan Ugglan - The White Cap Owl.

As I told you in the previous blog post I got an order for two cards for a girl taking her graduation.

This is the second one.

Kortbas and ramdelar.
DP okänd.
Kanterna distressade på både ramdelarna och DPn.

***

Card base and frame parts.

DP unknown.
Edges distressed ont the frame parts and DP piece.

Först gjorde jag ugglan och använde mina promarkerpennor. 

Sen böckerna och pratbubblan.

använde Wink of Stella Clear 999 på ögat och på den gula kokarden på mössan för att få lite blänk.

***

First I made the owl and used my promarkers. 

Then the books and the speech bubble.

Use Wink of Stella clear 999 on the Eye and the yellow cockade on the cap to get a shiny look. 

Insidan. Texten hadskriven och dekorerade med lite stämplingar.


***
Inside. Test handwritten and decorated with som stamping.

Beep beep /K

Cirkel av Kunskap- Circle of Knowledge.

Cirkel av Kunskap- Circle of Knowledge.

Fick en beställning från utlandet på två kort till en tjej som tagit sin examen.
Detta är först kortet av dom två.


***
Got an order from abroad for two card to a girl who has gotten her graduation.
This is the first one of those two.

Kortbas CS French Vanilla från Bazzill.
De gröna CS ramdelarna (3st) vet jag inte vad dom heter men märket är Reprint.

DP okänd.


***
Card base CS French Vanilla, Bazzill.
The green CS frames ( 3 pieces) I don´t know the name of that but the brand is Paper Accent.

DP unknown.

Jag fick fria händer att skapa, enda önskan av kunden var att den vita hatten skulle vara med.
Så jag ritade cirkeln och mössan och färglade.

Jag använde också Wink of Stella 999 på små detaljer som vattendelarna på bägge jordglober, frukt, mössans kokard och så vidare.


***

I hade free hands to create, the only wish from client was that the white cap would be featured.
So I drew the circle and the cap and coloured.

I also used a Wink of Stella Clear 999 on small details like the water parts on both globes, fruits, the cockade on the cap and so on.

Sen stansade jag ut bokstäverna (finska ordet för Grattis). Vit slät  cardstock färglagt med Promarker Umber.


***
Then I dies out the letters ( Finnish word for congratulations). White plain cardstock coloured with Promarkers Umber.

Insidan. Text handskriven.
Gjorde några stämpeldetaljer. Kanterna distressade med Walnut Stain också.


***

The inside. Text handwritten.
Made som stamping details. Edges distressed with Walnut stain too.

Beep beep / K

Marinblått Bröllopskort - Navy blue Wedding card.

Marinblått Bröllopskort - Navy blue Wedding card. 

Fick en beställning på ett bröllopskort och färgtemat för bröllopet var marinblått så jag skapade ett kort i den färgen.

***

Got an order for a wedding card and a the colour theme for the wedding was Navy blue so I made a card in that colour.

Kortbas storlek och CS pappret. Kanten stansad med spetsstuk.


***
Card base sizes and CS paper. Edge punched lace liked.

kanterna på DPn distressade och innan jag limmade fast dem på plats fäste jag banden.


***
Edges on the DP distressed and before gluing into place I glued on the ribbon.

Framsidan. Använde Hjärtformad dies från QuicKutz. Förstärkte den med kartong för att få den att sticka ut lite och bli styvare.

Andra dies till detaljer och distress och lite glitterlim på en vit ros.
Strasstenar för att blinga det lite mer.


***
The front. Used Heart dies from QuicKutz. Reinforced it with cardboard to make it pop out and be a bit stiffer.

Other dies for details and some distress and glitter glue on a white rose.
Rhinestones to bling it up more.

Insidan: Texten är min egen design och handskriven.
Dekorerade med lite hjärtan inuti samt även på andra delen av framsidan.


***
 Inside: the text is my design and handwritten
Decorated with some hearts, alson on the other front panel.

The text rhymes in Swedish so it sounds a bit better ;)
It says:

Love is beautiful and mighty strong.
It is patient and lovely as a breeze over sea and land.

It makes two hearts that are linked together grow.
Love gives them happiness, hope and faith.

Beep beep / K

Varelsen & Nyckelpigan - The Creature & the Ladybug.

Varelsen & Nyckelpigan - The Creature & the Ladybug. 

Skapade detta födelsedagskort till min faster L. 

Jag ville att det skulle ha en glad, söt och solig känsla.

***

Made a cute birthday card for my Aunt L. 

I wanted it to have a happy and cute and sunny feeling.

Kortbas CS French Vanilla och ramen Dotted Swiss Deep Sea båda från Bazzill.

***

Card base CS French Vanilla and the frame Dotted Swiss Deep Sea both from Bazzill.

Skapade solen till bakgrunden. Solränderna 5cm breda, skurna diagonalt och kanterna distressade. 

Cirkeln 10cm i diametern, också distressad. 

***

Made the sun for the background. Sun strip 5cm in width, cut diagonally and the edges distressed.
Circle 10cm in diameter, distressed too.

Dags för varelsen till framsidan. Det är en Morning Scribble varelse.

Skar ut den, limmade fast och hade på lite Wink of Stella clear 999 på ögonen.

***

Time for the creature for the front. It´s  a Morning Scribble creature.
Cut it out, glued on and used some Wink of Stella clear 999 on the eyes.

Insidan. kanterna är distressade med  Evergreen Bough.

Text handskriven. Till höger en blandning av svenska och finska gratulationer.

Texten till vänster säger rakt översatt typ:
År spelar ingen roll i livet - nyckeln är att kunna använda stunderna.

***

Inside. Edges distressed with Evergreen Bough.

Text handwritten. On the right side a mix of Swedish and Finnish congratulations.

The text on the left says roughly translated:
Years do not matter in life - the key is to be able to use the moments.

Beep beep / K