Kirsi: craft

Visar inlägg med etikett craft. Visa alla inlägg

tisdag 15 juni 2021

Sjung om Studenten- Sing about the Student.

Sjung Om Studenten - Sing About The Student.

Fick en kortbeställning.

Det var till en ung kvinna som studerat djurvårdsprogrammet och jag använde

djur som tema till att skapa ett personligt studentkort till henne.

***

Got a card order.

It was for a young woman who has studied the animal care program and I used

animals as a theme to make her a personal graduation card.

Kortbas 17,5cm*12,5cm CS French Vanilla, Bazzill.

***

Card base 17,5cm* 12,5cm CS French Vanilla, Bazzill.

Rampanelerna till framsidan och insidan. CS Evening surf, Reprint.

Samma storlek på alla tre blå ramdelarna.

DP Vintage Summer Basics från Maja Design.

Alla kanterna distressade med Broken China.

***

Frame panels for the front and inside. CS Evening Surf, Paper Accent.

Same sizes on all three blue frame panels.

DP Vintage Summer Basics from Maja Design.

All edges distressed with Broken China.

Skapade texten till framsidan.

Jag gjorde mallen i Affinity Photo. Printade ut och med små rullade bitar av

tejpfäste jag den på vit slät cardstock.

Använde min skalpell för att skära ut den. Tog en stund och knivbladet måste vara

väldigt vasst( nytt) så man inte river sönder. Och väldigt försiktig.
***

Made the text for the front.
(It says "Sing about the Student" it´s a part of a phrase from the traditional

graduation song).

I made a template in Affinity Photo. Printed and with small pieces of rolled

stickytape attached it to white plain cardstock.

Use my scalpel to cut it out. It took a while and the knife blade needs to be very

sharp (new) so you don´t tear it. And very careful.

Jag var inte säker på vilken färg skulle passa med designpappret (DP) jag valt.

På bilden nedan kan du se alla tre pulvren och färgen jag embossade de första

tre gångerna med och gillade inte resultatet.

Den bara försvann mot Maja Design DPn.
***

I wasn´t sure what colour would suit with the Design Paper (DP) I chose.

In the picture below you can see all the three powders and the colour I embossed it

with the first three times first and didn´t like the result.

It just fell flat agains the Maja Design DP.

Till slut valde jag att att embossa med guldpulver och det såg så mycket bättre ut.
Fick ta det väldigt försiktig så det inte blev förstört.

Mycket embossingvätska på slutet men jag tog det väldigt varligt med

embossingfönen.
***

I chose at the end to emboss with gold powder and it looked so much better.
Had to be very cautious not to messed it up.

A lot of embossing liquid at the end but I used the embossing heating tool with

great care.

Dags att rita. Gjorde djuren och färglade dem.

Wink of Stella 999 på kattögonen och på kokarden -knappen på studentmössan.

***

Time to draw. Made the Animals and coloured them.

Wink of Stella 999 on the eyes of the cats and on the cockade - the button on the

graduation cap.

Skar ut dem och gjorde klart framsidan med lite musiknoter som fin detalj.
***

Cut them out and finished the front with some music notes as a nice detail.

Texten inuti är egen design och handskriven.
***

The text iside is own design and handwritten.

This text also rhymes in Swedish so of course it sound better in Swedish

than english. ;)

It says:

After years with homework,

tasks, exams and practice.

Many subjects to studie including
animal care and mathematics.

Has the big final day come-

for now you ar at last a Graduate.

And here it says:

Put on the cap and. bawl loudly!

Hugh congratulations and loads of well wishing on Graduation day!

Beep beep / K

fredag 30 april 2021

Åbergskortet - The Aberg Card.

I pandemitider har vi inte möjligheter att resa och se vänner som bor utomlands på väldigt länge.
Så när en av dem firade sin sextionde födelsedag ville jag skapa ett kort med ett tema som skulle få honom att minnas Sverige.... lite grann ;)
***

In pandemic times we aren´t able to travel to see friends living abroad for a very long time.
So when one of them celebrated his sixtieth birthday I wanted to make a card with a theme that would remind him of Sweden... just a tad ;)

Kortbas vikt 15*15cm CS Great Lakes från Paper Accent.
Den gula ramen 14 *14cm, CS från Core´Dinations.

DP Svensk Flag, Classic Collection från Karen Marie Klip & Papir A/S.
Jag ville ha delen med alla flaggorna.
***

Card base folded 15*15 cm CS Great Lakes from Paper Accent.
The yellow frame size 14*14cm, CS from Core´Dinations.

DP Svensk Flag (Swedish Flag), Classic Collection from Karen Marie Klip & Papir A/S.
I wanted the piece that had the flags.

Skar ut den, storlek 13,5*13,5cm och distressade kanterna.
***

Cut it out, size 13,5*13,5cm and distressed the edges.

Från andra sidan av DPn använde jag HURRA-remsan längst ner på designpappret med blå bakgrund. Distressade kanterna för att få den enhetligt blå. Ramade det med samma blå CS som kortbasen -Great lakes.
***

From the other side of the DP I use the HURRA- strip at the bottom for the Design paper with the blue background. Distressed the edges to make it more solid blue.
Framed it with same blue CS as card base- Great Lakes.

Han gillar Lasse Åberg så jag ritade av Musse Pigg paketet, Enigma III av Åberg.
Målade den och skar ut med skalpell.
Gjorde numren också för hand.
***

He likes Lasse Åberg so I made a sketch of the Mickey Mouse gift, Enigma III by Åberg.
Coloured it and cut out with scalpel.
Made the numbers also by hand.

Gula runda och avlånga strasstenar i hörnen.
***

Yellow round and oblong rhinestones in the corners.

Texten på insidan är egen design och handskriven.
Kanterna distressade och samma sor strasstenar i två hörn.

***
The test inside is my own design and handwritten.
Edges distressed and a the same sort of rhinestones i two corners.