Fiskelåda -Fishing Box.

En söt fiskelåda som popp upp födelsedagskort. Ja firaren älskar att fiska.
***

A cute fishing box as a birthday pop up card. Yes the celebrant loves to fish.

Kortbas 16cm * 11cm CS Espresso från Bazzill.

DP paneler 2 stycken: 15cm *10cm  samt en till framsidan storlek 15,5cm * 10,5cm. Alla tre från This &That av Lori Whitlock, "Journaling Cards item #THG27012"  .

Distressade kanterna och ytorna för att få en mer ruffig känsla, använde Forest Moss från Ranger.

***

Card base 16cm * 11cm CS Espresso from Bazzil.

DP panels 2pieces: 15cm * 10cm and one piece for the front size 15,5 cm * 10,5cm. All three from This &That by Lori Whitlock, "Journaling Cards item #THG27012".

Distressed edges and on the surfaces to get a more rough feeling, used Forest Moss from Ranger.

 Hyllorna på insidan är handgjorda Båda är gjorde i två uppsättningar och sen limmade ihop för att skapa lite djup i boxhyllor. Samma distress för att skapa skuggning. 

Ledsen att jag inte har alla måtten på dessa delar men jag tror den stora är 13cm * 7cm. Den mindre högst upp vet jag är 13cm * 4,5cm.

Rutorna- gör som känns bäst för ditt kort. Kanterna på min är 0,5cm breda.

***

The shelves on the inside is handmade. Both is done twice and both pieces glued together making the box shelves feel a bit deeper. Same distress used to make shading.

I am sorry I don´t have all the measurements for these pieces but I think the big one is about 13cm * 7 cm. The smaller on top I know isis 13cm * 4,5 cm. 

The squares - do what feel best for your card. The edges on mine are 0,5cm wide.

Konsollerna DP som kortbasen- Bazzill.

Dom stora storlek 16cm * 2 cm. Bigade vid 2cm - 8cm -10cm.

Dom små storlek 8cm * 1,5cm. Bigade vid 1,5cm - 4cm - 5,5 cm.

***

The consoles DP same as card base- Bazzill.

The big ones sizes16cm * 2cm scored at 2cm - 80cm -10cm.

The small ones size 8cm * 1,5cm. Scored at 1,5cm - 4cm - 5,5 cm.

Montera ihop delarna. Inte så noga att mätta ut exakt var dom ska sitta, mer noga att få dom rätt där kortet viker sig ( på mitten).

***

Assembling the parts.  No need to be super perfect measured, more important to get it right where the card bends ( in the middle).

Valde att sätta dom smalare tätt i mitten där ytan var likadan för bägge. Ingen risk att bli sned.

***

Chose to put the small ones tight in the middle where the surface was the same for both. No risk for it to be crooked.

Dags för detaljernas -fiskedragen och grejerna. 

***

Time for the details- the fishing lures and stuff.

Text handskriven. Storlekar, liten 14cm * 3,5cm och den stora 14cm * 6cm. Distressade kanterna också.

***

Text handwritten. Sizes small 14cm * 3,5cm and the big one 14cm * 6cm. Distressed  the edges too.

Jag gjorde några grejer till för att fylla på.

***

I did a few more detail things to feel it up.

Här ser ni det färdigt på insidan.

***

Here you see it finished inside.

Handtaget på framsidan storlek 17cm * 1,5cm. CS Spring Green från Reprint.

Distressade den för att få en mer matchande grön ton. Bigade vid 2cm, 3cm och 4cm in mätt från ändarna och vek 1cm (3cm - 4cm bignings delen) och limmade ihop med lite CS emellan för att ge den lite djup.

Satte lite CS bit på undersidan för att fylla i glappet innan jag limmade den på framsidan.

Det är för att få handtaget att vara lite mer 3D.

***

Handle on the front size 17cm * 15cm. CS Spring Green from Paper Accent.

Distressed it to get it in a more matching green tone. Scored at 2cm,3cm  and 4cm in measured

from the ends and folded 1cm ( the scoring 3cm -4cm part) and glued with a piece of CS between to give it depth. 

Put som CS on the back to fill the gap a bit before gluing it on the front.

It´s to make the handler a bit 3D.

Jag stansade också ut bokstäver i okänd mörkare grön CS och färglade bokstäverna med två olika promakerpennor för att få en varmare mörkare grön.

Den svarta linjen är handritat innan handtaget limmades fast. Efter handtaget var fäst limmade jag dit två fiskeflöten.

***

I also punched out letters from unknown darker green CS and coloured the letters with two different promarker pens to make a warmer dark gren.

The black line is hand drawn before the handle was glued on. After the handle was glued on I glued on the two fishing floats.

Beep beep. / K

 

Havskrans - Sea Wreath.

Ett födelsedagskort till en kvinna som är sommelier och som älskar mat.
***
A birthday card to a woman that is a sommelier and also loves food.

Jag började med att rita kransen. Jag visste att hon skulle få presentkort till fiskeria så jag ville skapa ett kort med skaldjurstema.
Ja det tog en tag att rita alla detaljer till havskransen. En och en.

***

I started with the wreath. I knew she was getting a gift card to a seafood place so I wanted to make a card with seafood theme.

Yes it took some time to draw all the details for the sea wreath. One by one.

Sen färglade jag den bit för bit. Kan vara lite svårt att se på fotona men dom var rätt många.

***

Then I coloured it piece by piece. It can be hard to see every detail on the photos but there were plenty of them.

Lite rosa och grått på de större snäckorna.

***

Some pink and grey on the bigger shells.

Sjögräs och andra detaljer.

***

Seagrass and other details.

Jag använde promarker Indigo Blue på utsidan av havskransen och på insidan Blue Pearl innan jag skar ut den med skalpell.

***

I used promarker indigo blue on the outside of the sea wreath and on the inside the Blue Pearl before cutting it out with a scalpel.

När kransen var klar gjorde jag bakgrunden med distress inks.

En bit papper i mitten för att skydda den. När yttre kanterna var klara tog jag bort den och gjorde den ljusare blå i mitten.

***

When the wreath was done I made the background with distress inks.

A piece of paper in the middle to keep it safe. When the outer edges was done I took it off and made it lighter blue in the middle.

Och på slutet använde ajg en blöt pensel och gjorde prickarna, som små luftbubblor.

***

And att the end I used a wet small painting brush to make the dots, like small  air bubbles.

Handgjorde siffrorna. Skar ut dem i slät vit CS, färglade dem med promarker Blue Pearl och embossade dem 3 gånger med Poly Sparkle.

Runt kanterna på siffrorna använde jag Indigo Blue

***

Handmade the numbers. Cut them out from plain white CS, coloured with promarker Blue Pearl and embossed them 3 times with Poly Sparkle.

Around the edges of the numbers I used Indigo Blue.

Lite wink of Stella Clear 999 för glitter effekt.

***

A bit of wink of Stella Clear 999 for glitter effect.

Kortbas 15cm * 15cm CS Admiral, Bazzill.

Paneer 3 stycken 14*14cm CS Vibrant Blue från Reprint.

***

Card base 15cm * 15cm CS Admiral, Bazzill.

Panels 3 pieces 14*14cm CS. Vibrant blue, Paper Accent.

Texten är handskriven och jag ritade flaska och glaset.

***

The text handmade and I drew the bottle and glass.

Wink of Stella Clear 999 på flaska och dryck.

***

Wink of Stella clear 999 on the bottle and liquid.

Kanterna distressad med Chipped Sapphire från Rangers.

***

Edges distressed with Chipped sapphire from Rangers.

Beep beep. / K