2020 Julkrans - 2020 Christmas Wreath.

 2020 Julkrans - 2020 Christmas Wreath.

Hej Jordingar! Jag har aldrig tidigare visat er andra projekt som jag skapat som inte inkluderar scrapbooking på nått vis. De andra skapelserna kan man se på min facebook sida: Skapelseträsket.

Jag kände nu att det vore skoj att visa er lite annat och då med en beskrivning på hur jag gjort.

Jag gör olika saker som tex stickar, virkar och andra handarbeten. Jag bara gillar att pyssla- skapa med mina händer och använda min kreativa sida.
De pysselprojekt som inte visas här kan dyka upp på min Facebook sida så kika in där. 

Nu kör vi ett pysselprojekt, jag hoppas att ni gillar det. /Kirsi

***

Hi Earthlings! I have never before showed you projects I´ve created that doesn´t include some sort of scrapbooking.

The other creations you can see on my facebook page: Skapelseträsket.

I feel it would be fun to show you something else with tutorial.

I do other crafts like knit, crochet and other handicraft. I just like to craft- create with my hands and use my creative side.
The crafting projects I don´t show here might turn up on my facebook page so take a peek there.

Let´s start with a craft project, I hope you´ll enjoy it. /Kirsi

------

Detta år har jag varit lite tidig med att göra en dörrkrans. 

På grund av dagens pandemiska situation och restriktioner blev jag lite rastlös så det var en god idé att gå ut en extra hundpromenad till vår skog.

***

This year I have been a bit early to make a wreath to the door. 

Due to todays pandemic situation and restrictions  I got a bit restless so this was a good idea for taking another dogwalk out to our forest.

Planen var att göra en enkel och stilren... Jag kan berätta att jag ändrade mig längre fram.

Jag skapade den från grunden.  Kvistar som var mjuka och böjbara från skogen.

Mellan dom två rosa linjerna kan ni se det enda stället jag använde ståltråd för att fästa tre kvistar ihop för att forma cirkeln. 

Vävde in resterande kvistar och använde limpistolen för att fästa tunna topparna. 



***

The plan was to make a clean simple one... I can tell you already that I change my mind later.

I made this from scratch. Twigs that was soft and bendable from the forest.
Between the pink lines you can see the only place where i used a pice of the wire to put three of the twigs together in a circle form. 

Weaved in the rest of the twigs and use some glue from the glue gun to secure the thin ends. 

Jag gjorde en tvåfärgad rosett.

Jag hade inte så mycket av dom två banden så jag fick göra det bästa av det jag hade.

Det kanske ser lite krångligt ut på sättet jag gjorde den och du kan göra den på vilket sätt som känns bäst för dig.

Mitt mål var att få den fluffig och fin. 

Ha lite överseende med mina instruktionsbilder,  det kan se omöjligt ut att förstå hur jag gjort. ;)

Den lilla guldiga bandbiten högst upp på toppen sattes för att den skulle dölja hempsnöret jag virat runt högst upp på kransen för att få bättre fäste för den limmade rosetten.

Sista ut var alkottarna för dekoration.

***

I made a two coloured bow.
 I didn´t have that much length of those two ribbons so I had to try to make most of it.

It might see a bit difficult how I made it and you can make it in any way you eel is best for you.
My goal was to get it fluffy and pretty.

Bear with my instruction pictures, it might look impossible to comprehend what I did. ;)

The little golden piece of the ribbon at the top end was to disguise the hemp string I  wrapped around on the top to give a firm base to glue the ribbon on.

Last thing alder cones for decoration.

MEN.... jag tyckte inte om den...
Till och med min make sa att den var lite väl enkel och sa att jag borde köpa lite dekorationer till den.

Inget jag tackar nej till ;)

Först shopping av hög med dekorationer ( använde inte allt men trevligt att ha en del att välja på) och jag köpte även Klarlack spray.

***

BUT....I did not like it...
Even my husband said it was a bit plain and said I should buy som decoration for it.
Who am I to say no to that ;)

First shopping for a bunch of decoration ( didn´t use them all but nice to have a lot to choose from) and I also bought a Clear coat spray.

Sen tillbaka ut i skogen och plockade små grankvistar som låg på backen.

Jag använde min limpistol för tt få kvistarna på plats, jag brydde mig inte så mycket om alkottarna utom dom som satt på var sida om rosetten.

Plötsligt såg den så mycket bättre ut!

Limmade på lite dekorationer och tog sedan med kransen ut för att spraya med klarlacken för att försegla den. Skydda den mot regn och att den håller sig grön samt förhoppningsvis så släpper inte barren så lätt.
(Det är ju en mycket varmare November än normalt).

***

Then back to the forest to pick small Fir twigs from the ground.

I used my glue gun to get the fir twigs on place,
I didn´t care so much for the Alder cones around the wreath except for those on both sides of the bow.

Instantly it looked so much better!

Glued on some of the decoration and took the wreath out to spray it with the clear coat to seal it.
Protect it from rain and it will hopefully keep it looking green and the fir needles won´t drop easly. 

( It´s a much warmer weather here than usually in November).

Här kan ni se dekorationerna i närbild.
Jag hade först tänkt att måla alla hjärtan i guldfärg för att matcha rosetten men när jag tittade på det gillade jag de olika färgerna.

Väldig nöjd med slutresultatet.

***

Here you can se the decorations in close up. 
I had first in mind to paint the hearts in a gold colour to match the ribbon but looking at it I liked the difference in colour.

Really happy with the end results.

Vad tyckte ni? Berätta gärna. / What did you think? Let me know. :)

Beep beep / K

Till Nils- For Nils.

Till Nils - For Nils. 

Fick en beställning på ett födelsedagskort med temat Babblarna.
Beställaren hade sett mina tidigare Babblarna-kort jag gjort och frågade om jag kunde gör ett till hennes barnbarn. Så klart jag kunde!

Denna gång till en liten gosse vid namn Nils som fyller 1 år.


***

Got an order for a birthday card with the theme Babblarna. 

The client had seen my previous Babblarna cards and asked if I could make another one for her grandchild. Of course I could!

This time it was for a little boy called Nils turning 1 years old.

(Swedish language educational figures based on the Karlstad Model,  teaching small kids to talk) 

Inget kort är 100 procent likt ett annat kort, dom är handgjorda och personliga. Det är det som är charmen.

Kortbas 15*15cm CS Evening Sky, Reprint. Ramarna Buttercup Core´dinations. 

DP Happy Clouds från YoudDo med distressade kanter.

***

No card is ever 100 procent same as the other, they are handmade and personal. That´s the charm.

Card base 15*15cm CS Evening Sky Reprint. Frames Buttercup Core´dinations.
DP Happy Clouds from YouDo with distressed edges.

Ritade figurerna till framsidan och färglade dem.


***

Sketch the figures for the front and coloured them.

Gjorde ballonger också. två till framsidan och en inuti.
Stansade ut siffran med diesen Cuttlebug Olivia. Färglade och på med lite Wink of Stella Clear 999.


***

Made ballons too. two to the front and one inside.
Cut out the number with Cuttlebug Olivia dies. Coloured and some Wink of Stella Clear 999.

Till insidan gjorde jag en till figur och texten är handskriven. Färglade namnet.


***
For the inside I made another figure and the text is handwritten. Coloured the name.

Och gjorde en liten detail till baksidan också.


***
And made a small detail on the back too.

Beep beep /K

Iris till Hermina - Iris For Hermina.

Iris till Hermina - Iris For Hermina.

Fick en beställning på ett kort till en dam på hennes 80 årsdag. Inget önskemål på något tema. Hon är från Kroatien så jag kände att Iris skulle passa.


***
Got an order for a a card to a lady on her 80th birthday. No theme request. She is from Croatia so I felt that the Iris would be fitting. 

Kortbas CS Ivy från Bazzill. Ram  French Vanilla, Reprint.


***

Card base CS Ivy from Bazzill . Frame French Vanilla, Paper Accents.

Sen började jag med solstråle-bakgrunden (Sunburst). Aldrig gjort en så det var lite klurigt.

I min skarplåda för överblivet papper hittade jag olika  vackra grön mönstrat Designpapper. 

Två av dem hade även vackert grönt mönster på andra sidan - du kan se framsida och baksida av samma DP papper till höger och vänster.

Jag visste inte hur lång bitarna behövde vara så jag valde 14,5 *5cm. Och skar sen diagonalt.
La upp på vanligt tunt skrivpapper, pappersbitens storlek 14*14 cm för att få det rätt.



Från början ville jag inte ha ram runt, bara limma soltråle- bakgrunden (Sunburst) direkt på den gröna kortbasen. Men jag ändrade mig.

 Jag ritade en vertikal linje på mitten av CS rambiten som jag skurit ut tidigare och började limmade på DP delarna 1 cm upp från underkanten. Startade med mittendelarna.

 

Fick mäta en hel del för att få dem att passa fint och rakt och att det skulle bli en smal ljus kant runt om.

Tog en stund och mycket tålamod. Fick också göra ny mindre bitar till slutändarna.

***

The I started to make the Sunburst for the background. Never done before so it was a bit tricky.

In my Scrap box for DP left scraps I found different lovely green patterned Design papers.
Two of them had also lovely green pattern on the other side -you can see front and back of same DP on the left end right pieces. 

Didn´t really know how long the pieces needed to be so I chose 14,5cm *5cm.  And cut them diagonally.
Alined first on a piece of ordinary thin writing paper , square size 14*14cm to get it right.

From the beginning I didn´t want any frame around it, just the sunburst directly on the green card base. However I change my mind.

I drew a vertical line in the middle of CS frame square piece I´d cut earlier and then started to glued the DP pieces about 1cm up from the bottom edge. Beginning with the middle pieces.

Had to measure a lot to make them fit nicely and straight and get a small light edge around.
Took a while and a lot of patience. Had also to make new smaller pieces at the ends.

Som ni kan se INGEN distress på några kanter. Ville ha ett stilrent utseende.

Därefter den halvrunda gröna DP biten (solen) och en grön ram till den.

Väldigt nöjd med slutresultatet.


***
As you can see NO distress on any edges. Wanted a clean look.

Then the half round DP piece( sun) and a gren frame for it.
Very pleased with the end result.

Dags att göra Irisen. Siffrorna skar jag ut med skalpell och embossade 2 gånger.

Två olika band: Grön Organza och ett guld. Limmade fast Organzabandet så överkanten av den hamnade på ungefär 3 cm från Ramens bottenkant ( inte kortbasen). Bredden på Organzan 1,2 cm. Guldglitterbandet 0,7cm

 En berlock och pärlor för dekoration.


***
Time to make the Iris. The numbers I cut out with a scalpel and embossed twice. 

Two different ribbons: green Organza and a golden.
Glued the so the top edge of Organza ribbon was at about 3 cm from the bottom edge of the frame ( not card base). Width of the organza ribbon 1,2 cm. Golden glitter ribbon 0,7cm

Insidan. 

Text min egen design och handskriven.

Stämplade lite blommor och distressade kanterna. Vill få in Irisens blåa färg.

***

The inside. 

Text my own design and handwritten.

Stamped on a few flowers and distressed the edges. Wanted to incorporate the blue colour of the Iris.

Beep beep / K

Den Lila Pringles Röret - The Lilac Pringles Tube.

Den Lila Pringles Röret - 

The Lilac Pringles Tube. 

Ibland behöver du en låda eller burk att stopp lite grejer i.
Tomma Pringlesburkar (rör)  är perfekta att använda för sånt.

***
Sometimes you need a box or a can to put som stuff in.
Empty Pringles tubes is perfect to use for that.

Jag började med en tom ( diskad inuti) rör.
Ville inte ha den lika lång som den är från början så jag kapade den.
***
I started with an empty (washed inside) tube.
Didn´t want it to be that long (high) as it is so I cut it.

Kanten och nederdelen målade jag för att dölja den röda färgen.
Jag var inte riktigt säker på hur jag skulle göra överkanten.

Kanske med fint designpapper så skulle locket passa bra.

Så jag målade först.


***
The edge and the end I painted to hide the red colour.
I wasn´t sure how to make the edge on top. 

Maybe just with cute Design paper the lid would fit nicely.
So I just painted it first.

Sen gjorda jag den lila blåa linjen för att också dölja det röda ifall att Designpappret

inte skulle bli helt perfekt där ändarna möts. 

Som en liten säkerhetsåtgärd.


***
Then I made the lilac bluish line also to hide the red colour if the Design paper

would not be perfect where the ends meets.

Like a small safety precaution.

Jag hittade i min Scraplåda med rester detta fina Designpapper från Magnolia,

Once upon a Time -Hydrangeas.

Jag distressade DPns kanter och limmade fast det. 

Locket ville inte sitta kvar så bra så först limmade jag ett ljuslila sidenband, vek det över

kanten och limmade fast med min limpistol.

Men det räckte inte för att få locket att sitta kvar så jag limmade på det mörklila

sidenbandet och det gjorde susen.

***
I found in my Scrap box for left overs this beautiful Design paper from Magnolia,

Once upon a time - Hydrangeas.

I distressed the DPs edges a little and glued it on.

The lid didn´t pop on great so first I glued on a pale lilac silk ribbon, folded over

the edges using my glue gun.

But it wasn´t enought for the lid to stay on so I glued on the darker lilac/ purple

silk ribbon and that did the trick.

Dekoration.... Jag hade tänkt att bara ha bokstäverna på,  jag tyckte det skulle räcka

men jag kunde inte låta bli. Det blev lite mer.

Lite Wink of Stella Clear 999 på bokstäverna och snirkel dekorationerna.


***

Decoration... Well I was supposed to just hav the letters on, I thought that would be enough

but I couldn´t help myself. Did a bit more.  

A little Wink of Stella Clear 999 on letters and swirls.

Beep beep / K