The Witcher.

The Witcher.

Det var dags för ett av mina årliga födelsedagskorts-uppdrag.

Gjort några kort till henne tidigare genom åren med olika teman så som tex BTS, London, Detroit Become Human och så vidare. Alla dessa skapelser finns att läsa om här på min blogg, se i arkivet till höger. Eller sök i bloggen på orden som är mörkgrå och tjocka.

Denna gång var temat The Witcher och jag valde tv-serien över spelet.


***
It was time for one of my annual birthday card assignment.

Done cards for her before over the years with various themes like for example BTS, London, Detroit Become Human and so on. All of these card creation you can read about here on my blog, look in the archive on the right. Or use the blog search and type in the same words that are grey and bold.

This time the theme was The Witcher and I choose the tv series over the game.

Kortbas med en trevikning.  CS Midnight från Reprint.

***

Card base with a trifold. CS Midnight from Paper Accents.

Gjorde karaktärerna och färglade dem. Väntade med bakgrundsfärgen tills jag visste vad som skulle bli bäst.

***

Made the characters and coloured them. Waited with the background colour til I knew what colour would be best.

DP från Pion. Gillade stjärnorna. Distressade för att få en mörkare ton.

***

DP from Pion. Liked the stars. Distressed to get a darker tone.

Skapade cirklarna och distressade med olika färger och embossade dem.

Första embossingen gjorde dem för silvriga så jag embossade en gång till (Clear embossingpulver) efter att jag hade på champagne stämpelfärg.

***

Made the circles and distressed with different colours and embossed them.

First embossing made the rings to silvery so I embossed them one more time (Clear embossing powder) after using the Champagne ink pad.

Till bakgrund inuti cirklarna stansade jag ut dessa och distressade dem.
Och jag hittade rätt färg till bakgrunden runt karaktärerna.


***

For the background inside the circles I dies out these and distressed them.
And I found the right colour for the background round the characters.

Sen numren.
Gjorde två par för att få skuggeffekt.

Färglagt med Promarker, sen Versafine och Clear embossingpulver.


***
Then the numbers.
Made two pairs for shadow effect.

Coloured with Promarker, then Versafine and embossed with Clear embossing powder.

ARTONDE bokstäverna har samma promarkerfärg som sifrorna.
All text handskriven.

Citat från tvserien på textremsorna.


***
ARTONDE (Eighteen) letters has same Promarker colour as the numbers.
All text hand made.

Quotes from the tv series as text strips

Detta är färdiga insidan.


***
This is the finished inside.

Beep beep /K

Den Leopardmönstrade resväskan - The Leopard patterned suitcase.

Den Leopardmönstrade resväskan - The Leopard patterned suitcase.

Fick en beställning på ett födelsedagskort till en kvinna som älskar leopardmönster och att resa.

så jag visste direkt att jag ville göra ett boxkort och en liten resväska som detalj.

***

Got an order for a birthday card to a woman that loves Leopard pattern and to travel.

So I knew instantly I wanted to make a shadow box card and a small suitcase as a detail.

Kortbas. CS Bazzil.

Du kan se måtten på bilderna nedan och vad som ska klippas.

Hålet på framsidan har en 1,5cm bred ram runt om och kanterna distressade jag (gjorde en röd cirkel på ett av ställena där man nästan kan se det blåa).

***

Card base. CS Bazzill.

You can see the measurements on pictures below and what to cut.

The hole on the front has a 1,5cm wide frame all around and the edges I distressed (made a red circle at one of the spots where you barely see the blue).

Sen skapade jag resväskan. Och jag gjorde också några detaljer. CS Bitter Chocolate och Truffle från Reprint.

Den Leopardmönstrade DP -pappersbiten och de små "reseklistermärkena" har jag distressat med Old Paper.

DP On Trend, Modish #680085 från Crate Paper.

***

Then I made the suitcase. And I also made some details. CS Bitter Chocolate and Truffle from Paper Accent.

The Leopard patterned piece of paper and the small "travel stickers" are distressed with Old Paper.

DP On Trend, Modish #680085 från Crate Paper.

Dags för dom andra detaljerna. Samma promarkers till alla. Sen skalpellen för att skära ut och limma fast dem.

***

Time for the other details. Same Promarkers for them all. Then scalpel to cut out and glued them on.

Som ni kan se så ville jag inte kapa av bladen - istället jag böjde dem- skapar en lite dold detalj.

***

As you can see I didn´t want to cut the leaves- instead I bent them- makes a hidden detail.

Till bakgrunden hittade jag en bit av okänd DP med samma blåa ton som distressen som jag använde för att att göra molnen.

En svar cirkel -CS Midnight från Reprint att toppa det hela.

***

For the backgrund I found an unknown DP with the same blue tone as the distress I used to make the clouds.

A black circle- CS Midnight from Paper Accent to top it all.

Insidan. Samma molnmönster distressade på slät vit CS som bakgrunden på framsidan av kortet.

Text egen design och handskriven.

***

Inside. Same Cloud pattern distressed on plain white CS as the background on the front of the card. Text own design and handwritten.

It says: 

With aged comes wisdom. 

With travel comes 

understanding and experience 

to live life to the fullest and 

enjoy every moment.

Beep beep / K

Julkort 2019 - Christmas cards 2019.

Julkort 2019 - Christmas cards 2019. 

Det är juletid!

Var inte säker på om jag skulle ha tid att skapa några julkort alls i år men det gjorde jag!


***
It´s Christmas time!

Wasn´t sure I would have time to make any Christmas cards this year but I did!

Kortbas 10*10 cm CA Bazzill. DP 9*9cm från Panduro. 
Distressade Designpapprens kanterna. Ville ha en enkel och gulligt utseende på korten. Gjorde söta etiketter.

***

Card base 10*10cm CS Bazzill. DP  9*9 cm from Panduro.
Distressed the Design Papers edges. Wanted a sweet clean look on the cards. Made cute labels.

För att få stämplingen gjord snabbt och rätt varje gång använde jag en stämpelpress. Limmade dem på brun CS Mocca Divine från Reprint. Dom engelska etiketterna är handskrivna.


***
To get the stamps done quickly and right every time I used a stamp precision platform. Glued them on brown CS Mocca Divine from Paper Accents. The english labels are handwritten.

Andra detaljer till korten.

Distressade den gröna CSn med Evergreen Bough för att få en mörkare kallare grön nyans på järneksbladen (svårt att se färgen på bilden nedan).
Limmade fast hampasnören på DPn..
Därefter limmade jag fast löven och bären ovanpå snörena innan jag limmade fast de färdigknutna rosetterna med hjälp av min limpistol.

***

Other details for the cards.
Distressed the green CS with Evergreen bough to get a more darker cold green shade on the holly oak leves ( hard to see the colour on the picture below).

Glued the hemp strings on to the DP.  
Then I glued the leaves and berries on top of the strings before gluing on the already tied bows with the help of my glue gun. 

Insidan. Använde en stämpel i dom svenska julkorten som jag själv skapat. 

I dom engelska skrev jag för hand "and a happy new year" då jag inte har en stämpel för det- ännu.

***

Inside. Used a stamp inside the Swedish cards that I´ve made myself.  

In the english ones I wrote by hand "And a happy new Year cause I don´t have a stamp for it- yet.

Ha en fin Jul.

***
Have a  nice Christmas. 

Beep beep /K