Master Andrena.

Detta är ett gratulationskort för en väl utförd avhandling om sandbin.

***

This is a gratulation card for a master well done about ground bees.




Kortbas 15,5 cm *11 cm CS French Vanilla från Reprint.

Panelerna CS  15 cm *10,5 cm också från Reprint, minns inte namnet men kanske sand eller guld nånting? Färgen är som honung.

***

Card base 15,5 cm *11 cm  CS French Vanilla from Paper Accents.

Panels CS 15cm *10,5cm also from Paper Accents, don´t remember the name but maybe sands or gold something? The colour is like honey.




Så jag började med att rita blomman och sandbiet.

Färglade blomman först och därefter biet.

Istället för att skära ut ville jag behålla hela bilden så jag använde distress Shaded Lilac från Ranger till att färga bakgrunden. Höll den mild och prydlig.

***

So I started to draw the flower and the sand bee.

Colored the flower first and then the bee.

Instead of cutting it out I wanted to keep the whole picture so I used distress Shaded Lilac from Ranger to color the background a bit. Keeping it soft and neat.

Använde grå promarker för lätt skuggning under blomman.

***

Used grey promarker for some light shading underneath the flower.

Text inuti handskriven och min design.

Stencilerade svag hexagon-mönster runt texterna och distressade kanterna.

***

Text inside handwritten and my design.
Stenciled subtle hexagon pattern around the texts and distressed the edges.

Beep beep. / K

 Downton Abbey.

Gjort kort till denna mottagare tidigare. Alltid spännande att få göra ett kort till henne.

Det här kortet har tema från den fantastiska tv serien Downton Abbey.
***

Done cards for this recipient before. Always exciting to make a card for her.

This card has the theme from the wonderful tv series Downton Abbey.

Jag började med att skapa ramen till framsidan och jag kan meddela direkt att det

slutade med att jag fick göra en ny då det vart en miss när jag skar ut den.

Ja jag blev upprörd när det hände och försökte fixa det men jag tyckte inte om resultatet.

Detta är den andra.

***

I started with the frame for the front and I can tell you right away that I ended

up remaking it cause I hade a misshappening when cutting it out.

Yes I got a bit upset when it happened and tried to fix it but I didn´t like the result.

This is the second one.

Glittret på löven på ramen.

***

The glitter on the leaves on the frame.

Efter att andra ramen var klar då skapade jag systrarna Crawley.

Jag använde mina Promarkers och Copics.

****

After the second frame was done I made the Crawley sisters.

I used my Promarkers and Copics.

Kortbas CS "Mystique" från Reprint storlek 30cm *16,2cm.
Bigad på 12 cm och 24cm. kortets bredd stängt 12cm.

Panelerna Oasis, Reprint:

3 större delar storlek 15,7cm *11,5cm samt 2 mindre paneler

15,7cm*  5,4cm till fliken,

Designpapper delen bakom ramen och systrarna Crawley på framsidan är
DP "11 Wonders" (item #34004805) från American Craft.

***

Card base CS "Mystique" from Paper Accents size 30cm * 16,2cm.
Scored at 12cm och 24cm. Card width closed 12 cm.

Panels Oasis, Paper Accents:
3 bigger pieces size 15,7cm *11,5cm and the 2 smaller pieces

15,7cm* 5,4cm for the flap.

Design paper piece behind the frame and the Crawley sisters on the front is
DP "11 Wonders" (item #34004805) from American Craft.

Insidan.

Jag textade och skapade de små detaljer - handskar och käpp.

Detaljerna blev utskurna och limmade på.
***

The inside.
I did the texting and created the small details - gloves and cane.

The details was cut out and glued on.

På baksidan tyckte jag att klockan skulle passa perfekt.

***

On the back I felt that the bell was a perfect fit.

Beep beep. / K

Julkort 2023 - Christmas Cards 2023.

 Julkort 2023 - Christmas Cards 2023.

Årets julkort blev inte alls som jag tänkt mig de skulle bli, utan helt annorlunda. Jag använde akvareller!

Varenda en är unik - ingen är likadan.

***

This years christmas cards did not end up as I visioned they would, but totally different. I used water colours!
Every single one is unique - none is the same.

Har inte använt akvarellfärger på väldigt länge och när jag hittade dom i pysselskåpet kände jag att ja det här blir kul. 

Provade lite olika saker innan jag bestämde mig för kransen och hittade verktyg att använda till att skapa dem.

Skar upp akvarellpapper i 9,5cm * 9,5cm delar och började skapa cirkeln som bas för kransen.
***

Haven´t used water colours for a long time and when I found them in my craft closet I felt like yes this will be fun.

Tried a few things before I settled for wreath and found tools to use to create them.

Cut up water colour paper in 9,5cm * 9,5cm pieces and started to make the circle for the base of the wreath.

Använde ett nubbeglas som cirkelstämpel.

***

Used a shot glass as a circle stamp.

Därefter dom röda bären. Hade smala pappersrör som tex plastpåsar är upplindade på.

Bra att göra formen på bären med.

Och efter det målade jag löven. Använde Sakura penna till konturerna.
***

After that the red berries. Had small paper tubes that like plastic bag is rapped on to.

Great to make the shape of the berries.

And after that I painted the leaves. Used Sakura pen to make the contours.

Och jag sprätte lite färg på slutet. Du kan se att jag använt olika färger för jag funderade på att använda kortbaser i olika färger.

Textstämpel, okänt märke.

***

Sprinkled some colour at the end. You can see I used different colours cause I was thinking of having different colours on the card bases.

Text stamp, unknown brand with the text:
A really Merry Christmas.

Jag beslöt till slut att bara använda en och samma färg till alla kort.

Kortbas 10cm * 10cm CS Pomegranate, Bazzill.

***

I decided in the end to use only one colour for all the card.

Card base 10cm * 10cm CS Pomegranate, Bazzill.

Slät vit CS till text på insidan 9,5cm * 9,5cm.

Stämplade med Onyx Black Versafine Ink, stämplar från Craft Impressions.

Svenska textstämpel okänt märke.

***

Plain white CS for the text inside 9,5cm * 9,5cm.

Stamped with Onyx Black Versafine ink, stamps from Craft Impressions. 

The swedish text stamp brand unknown.

På dom engelska korten skrev jag för hand "and a Happy New Year!".

Ja jag hann börja signera korten när jag insåg att jag inte hade tagit något foto till bloggen.
***

On the english ones I wrote by hand the "and a Happy New Year!".
Yes I had started to sign the cards when i realised that I hadn´t taken a picture for the blog. 

Beep beep. / K