Se Upp - Watch Out!

Mamma i farten jag tror att många av er vet hur det är.

En beställning på ett kort till en kvinna som jag gjort kort till tidigare. 

Hon har mycket att stå i varje dag precis som varje förälder har på väg både hit och dit.

Denna gång var önskemålet om jag kunde rita hennes elcykel med henne och barnen. Inte det lättaste att skapa. En utmaning!

***

Mum in a hurry I think many of you know whats thats like.

Got an order for a card to a woman that I have made card for before. 

She has a lot on her plate every day like all parents have going both here and there.

This time the request was if I could draw her electric bike with her and her kids. Not the easiest thing to create. A challenge!

Kortbas CS Aloe Vera , Bazzill. Rampanelerna CS Portal Blue Core´Dinations.

Storlekar se bilderna nedan.

***

Card base  CS Aloe Vera , Bazzill. Frame panels CS Portal Blue Core´Dinations.

Sizes see pictures below.

En av de blå panelerna skar jag ut till en ram och alla kanterna på all tre delarna blev distressade.

***

One of the blue panels I cut out as a frame and all edges on all the three pieces were distressed.

Nästa var bilden. Tog ett tag att få till den, några fel så jag fick göra om den en gång.

Sen färgläggning och skära ut den.

1. Copics till ansiktena, E57 för hennes håret.

2. cykeln och bakgrunden.

3. Kläder.

***

Next was the picture. Took a while to make it, a few errors so had to redo it once.

Then colour it and cut it out.

1. Copics for the faces, E57 for her hair.
2. The bike and background.

3. Clothes.

DP från Panduro som bakgrund till framsidan av kortet.

***

DP from Panduro for the background on the front of the card.

Använde slät vit CS till dom utstansade små bokstäverna.

Färglade dem innan jag limmade fast dem i en typ "fartfylld stil" och några strasstenar för den kompletta looken på kortet.

***

Used plain white CS for the diesed small letters.

Coloured them before gluing them on in a kind of "hurry style" and a few rhinstones to complete the look of the card.

Cykeln är satt halvvägs utanför ramen då det ger en mer 3D känsla.

Mer i rörelse.

***

The bike is placed halfway outside the frame cause it gives it a more 3D feeling.

More on the move.

Insidan.

Text own design and handwritten. Edges distressed.

***

The inside.

Text egen design och handskriven. Kanterna distressade.

Text translations:

Life is 

like a powerful roller-coaster.

You can choose to either close your eyes and scream

yourself hoarse at every little bump.

Or fix your gaze forward and  enjoy to the max!

Hold on and watch out!

Fast(pacey) thunderous hurrah cheers on 35th birthday!

Beep beep /K

Som Blixten -Like the Flash.

 Som Blixten -Like the Flash.

Ett födelsedagskort till en man som är en underbar snäll bror och älskad av sin familj och vänner. Han älskar att trampa mil efter mil på sin cykel.

Perfekt tema till ett pop upp kort.

***

A birthday card for a man who is a wonderful brother and loved by his family and friends. He loves to pedal for miles and miles on his bicycle.

Perfect theme for a pop up card.

Till kortbasen använde jag CS Admiral från Bazzill. Gjorde skåror till vikningen.

***

For the card base I used CS Admiral from Bazzill. Scored for the folding.  

Här ser du måtten till pop upp kortbasen.

Röda markeringarna visar vart jag skårade men observera vart den gula linjen är.
Ingen skåra på den delen!
Det är baksidan av kortet och jag ville att de skulle vara intakt och inte vikas alls.

Grön markering är skårade och klippta ner till röda markeringen.
***

Here you see the measurements for the pop up card base.
Red marks shows where I made the scoring but observe where the yellow line is.
No scoring on that part!
 It´s the back side of the card and I wanted it to be intact, not to fold at all.

Green marks = scored and cut down to the red marks.

Jag klippte av toppen på den smala änddelen (till höger i bild) på snedden för att göra den mindre synlig.
***

I cut the top of the little small end piece ( the right side of picture) in an angle to make it less visible. 

Här är den klippt och sen limmad ihop.

***

Here it is cut and then glued together.

Sen remsorna 1,5cm* 9,5 cm.  Med 1cm vikt kant i ändarna.
Minns inte måtten mellan dem - det beror på hur många remsor du vill ha och vad du vill visa upp.
Men det viktiga är att när du limmar fast remsorna att du viker kortet då hamnar dom rätt.
***

Then the strips 1,5cm * 9,5cm.  With 1cm folded ends.
Don´t remember the measurements between them - it depends how many strips you want to have and what you will display.  But the important thing is when you glue them on that you fold the whole card, the strips will get in the right place.

Dags för panelerna. Storlek 9cm * 6,5cm på dom stora och 9cm * 4,5cm på dom mindre delarna.
Två olika DP, se bilderna en bit nedan.

Den överkryssade var en för mycket av de små. Jag gjorde en större till baksidan.
Alla kanterna distressade.
***

Time for the panels. Sizes 9cm * 6,5cm the big ones and 9cm * 4,5cm the maller pieces.
 Two different DP, see picture further down.
The one crossed over was one too many of the small ones. I made a larger one for the hole back.
All the edges distressed.

De två olika DPn jag använde till panelerna.
***

The two different DPs I used for the panels.

Så här ser den ut stängd.
Paneler på både övre och nedre delen för att få det att se fint ut.
***

This is how it looks closed.
Panels on both upper and lower part to make it look pretty.

En bit av CS Vibrant Blue från Reprint till bakgrund, distressade kanterna.

Och gjorde en cirkel som bas för en sol. CS Buttercup från Reprint. Cirkeldies från QicKutz.
***

A piece of CS Vibrant Blue from Paper Accents as a background, disstressed the edges.

And made a circle as a bas for the sun. CS Buttercup from Paper accents. Circle dies from QuiKutz.

Av två olika gula, CS Buttercup and Candlelight CS från Reprint skapade jag solen för hand- inga mått. Jag klippte cirkeln för att passa i hörnet innan jag limmade på solstrålarna.
Lite testa och gör om tills jag fick till det. ;)

Distressade kanterna och ute på sidorna för att få en ljusare/mörkare effekt.

***

With two different yellow CS Buttercup and Candlelight from Paper Accents I created the sun by hand - no measurements. I cut the circle to fit the corner before gluing the sun rays on.
A bit of trial and error before I got it right. ;)

Distressed around edges and on the sides for a lighter / darker effect. 

Två handgjorda moln. ville ah en 3D effekt så jag limmade på 3 lager med CS bitar på deras baksida och jag hade på lite Chipped Sapphire distress på för att "puffa" upp dem.

***

Two handmade clouds. Wanted the 3d effect so I glued on 3 layers of CS pieces on their backs and I had a little Chipped Sapphire distress on the clouds to "puff" them up.

Detaljerna. Bokstäver på vit slät CS och färglagda med promarkerpennor.

***

The details. Letters on white plain CS and coloured with Promarker pens.

Limmade fast dem och hade på Wink of Stella Clear 999 på bokstäverna.

***

Glued them on and used Wink of Stella Clear 999 on the letters.

Blixten på cykeln.
färglagt och utskuren och sen limmad igen på tunnare mörkblå papper för att ge den lite mer styvhet och en fin baksida.
De små detaljerna är viktiga i mitt tycke, känns mer klart.
***

The Flash on the bike.
Coloured and cut out and then glued again on thinner dark blue paper to make it a bit solid and giving it a nice backside.
Those small details are important in my opinion, feels more finished.

Gräset handgjort, skuret med skalpell.
Hararna handgjorda och utskurna. Ekorren från en dies. Allt på slät vit CS och målade med svart promarker.
***

The grass handmade cu with a scalpel.
 Hares handmade and cut out. Squirrel from a dies. All on plain white CS and coloured with black Promarker.

Numren. Handgjorda på vit slät CS.
Färglagda och embossade ( dvs stämpla med genomskinlig Versafine,  sen pulver på och värme som ger en blank yta).
Några bärnstensfärgade strasstenar till dekor.

***

The numbers. Handmade on white plain CS.
Coloured and embossed. A few Amber-coloured rhinestones for decor.

Baksidan. Text egen design och handskriven.
Distressade kanterna med båda stämpelfärgerna. Noga med att inte överlappa och bli grönt.

***

The back. Text own design and handwritten.
Distressed the edges with both inks. Making sure  not overlapping and turn green.

It says:

Flashy cool congratulations on your fiftieth birthday!
wishes

Beep beep / K