Vita Mössan Ugglan - The White Cap Owl.

Vita Mössan Ugglan - The White Cap Owl.

As I told you in the previous blog post I got an order for two cards for a girl taking her graduation.

This is the second one.

Kortbas and ramdelar.
DP okänd.
Kanterna distressade på både ramdelarna och DPn.

***

Card base and frame parts.

DP unknown.
Edges distressed ont the frame parts and DP piece.

Först gjorde jag ugglan och använde mina promarkerpennor. 

Sen böckerna och pratbubblan.

använde Wink of Stella Clear 999 på ögat och på den gula kokarden på mössan för att få lite blänk.

***

First I made the owl and used my promarkers. 

Then the books and the speech bubble.

Use Wink of Stella clear 999 on the Eye and the yellow cockade on the cap to get a shiny look. 

Insidan. Texten hadskriven och dekorerade med lite stämplingar.


***
Inside. Test handwritten and decorated with som stamping.

Beep beep /K

Cirkel av Kunskap- Circle of Knowledge.

Cirkel av Kunskap- Circle of Knowledge.

Fick en beställning från utlandet på två kort till en tjej som tagit sin examen.
Detta är först kortet av dom två.


***
Got an order from abroad for two card to a girl who has gotten her graduation.
This is the first one of those two.

Kortbas CS French Vanilla från Bazzill.
De gröna CS ramdelarna (3st) vet jag inte vad dom heter men märket är Reprint.

DP okänd.


***
Card base CS French Vanilla, Bazzill.
The green CS frames ( 3 pieces) I don´t know the name of that but the brand is Paper Accent.

DP unknown.

Jag fick fria händer att skapa, enda önskan av kunden var att den vita hatten skulle vara med.
Så jag ritade cirkeln och mössan och färglade.

Jag använde också Wink of Stella 999 på små detaljer som vattendelarna på bägge jordglober, frukt, mössans kokard och så vidare.


***

I hade free hands to create, the only wish from client was that the white cap would be featured.
So I drew the circle and the cap and coloured.

I also used a Wink of Stella Clear 999 on small details like the water parts on both globes, fruits, the cockade on the cap and so on.

Sen stansade jag ut bokstäverna (finska ordet för Grattis). Vit slät  cardstock färglagt med Promarker Umber.


***
Then I dies out the letters ( Finnish word for congratulations). White plain cardstock coloured with Promarkers Umber.

Insidan. Text handskriven.
Gjorde några stämpeldetaljer. Kanterna distressade med Walnut Stain också.


***

The inside. Text handwritten.
Made som stamping details. Edges distressed with Walnut stain too.

Beep beep / K

Blått Studentkort - Blue Graduation Card.

Blått Studentkort - Blue Graduation Card.

Fick en beställning på ett studentkort till en ung kvinna, enda två önskemålet var blått samt inte tjejigt.

***

Got an order for a graduation card for a young woman, only two requests was the colour blue and not girly. 

Kortbas 15*15cm CS North Sea, Reprint.

Ramen CS Waterfall också från Reprint storlek 14,5 *14,5cm.

DP Flaggor14*14cm med distressade kanter.

***

Card base 15*15cm CS North Sea, Paper Accent.

The frame CS Waterfall also from Paper Accent size 14,5*14,5cm.

DP Flaggor (Flags) 14*14cm with distressed edges.

Ritade böcker, studentmössan och andra detaljer.
Studenten har gått ekonomiprogrammet så på böckerna står några ord av de ämnen hon studerat.

Efter att ha färglagt och skurit ut limmade jag fast den på svart cardstock för att få en bättre bakgrund och mer djup.


***
Drew books, the Student cap and other details.
The Student has been studying the Economic programme so on the books is words of some the subjects she has been studying.

After colouring and cutting out I glued it on black cardstock to get a better background and more depth.

Efter det skar jag ut ordet Student och embossade det.

Gjorde en liten skylt med utstansade bokstäver som skapade ordet "Äntligen". 

Ramen är CS North Sea samma som bokstäverna. Distressade kanter.

Kokarden på framsidan av studentmössan och äpplet fick lite Wink of Stella Clear 999


****

After that I cut out the word Student (meaning Graduate) and embossed it.

Made the small sign with punched letter on CS North Sea, spelling the word "Äntligen" (meaning "At last"). 

The frame CS North Sea, the same as the letters. distressededges.

The Cockade on the front of the Student cap and the apple got som Wink of Stella Clear 999.

Insidan av kortet. Dikten är av Siv Andersson.
Text handskriven och stämplade lite detaljer.


***
Inside the card. Poem by SivAndersson.
Text handwritten and made some stamping details.

Beep beep. / K

Du gjorde det - You did it.

Du gjorde det - You did it.

Fick en beställning på ett studentkort till en ung kvinna som kämpat massor.
Det var äntligen tid för henne att få ta studenten -så stolt över henne.


***
Got an order for a graduate card for a young woman who has struggled a lot. 
It was finally time for her to graduate - so very proud of her.

    

    
Kortbas CS från Reprint. Tre ramdelar av det blåa.
DP Flaggor också från Reprint. Kanterna distressade.

Samma CS bakom  ordet "Studenten".

***

Card base CS from Paper Accents. Three frames pieces of the blue.  
DP Flaggor (Flags) from Reprint. Edges distressed.

Same CS behind the word"Studenten".

  

Jag handgjorde "Studenten" texten för framsidan då jag inte har en dies för det.

Promarker för färg och sen embossning.


***
I handmade the "Studenten"(meaning Graduation) text for the front cause I didn´t have a dies for it.
Promarker for colour and then embossing it.

   

    

    

Skapade bokhögen med studentmössan på toppen.
Namnen på böckerna är några av de ämnen hon studerat på Hantverksprogrammet.
Wink of Stella på kokarden.

***
Created the book pile and Graduation cap on top.
The names on the books are some of the subjects she has studied on the Craft Programme.

Wink of Stella on the cockade.

    

Limmade bokstäverna "Äntligen" högst upp.
Strasstenar för bling.


***
Glued the letters "Finally" on the top.
Rhinestone for bling.

Insidan. Texten handskriven och min egen design.
Kanterna på vita släta CS distressade med samma rosa distress som på DPn.

Stämplade några rosa mössor som dekoration.


***
The inside. Text handwritten and my own design.
Edges on the white plain CS distressed with same pink  distress as ont the DP.

Stamped on some pink caps for decoration.

Beep beep / K