Kicker.

Kicker.

Ett födelsedagskort till en grabb som jag gjort kort till sen han föddes. Denna gång var önskemålet av hans mormor ett fotbollstema. Alltid glad att få skapa kort till honom.

***

A birthday card for a boy I have done cards for since he was born. This time the from his grandmother was the wish of for football theme. Always happy to create card for him.

Kortbas 17cm*12cm CS Evening Sky, Reprint.

Gråa ramen 16cm*11cm CS Cinder från Bazzill.

Grön ram 15,5cm*10,5cm CS Apple Green Core´Dinations.

***

Card base 17cm*12 cm CS Evening Sky, Paper Accent.

Gray frame 16cm* 11cm CS Cinder from Bazzill.

Green frame 15.5cm*10.5cm CS Apple Green from Core´Dinations.

DP Blue Circle 15cm*10cm from Panduro.

Distressade kanterna och lite till innan jag limmade den på den gröna och därefter på den gråa pramen.

***

DP Blue Circle 15cm*10cm from Panduro.

Distressed the edges and a bit more before gluing it on the green and then on the grey frame.

Skapade pojken med den lilla fotbollen och den stora fotbollen,

***

Created the boy with the small football and the big football.

Satt dit några lager av CS på backsidan av lilla fotbollen innan jag satte ihop allt på framsidan av kortet. Dekorerade med några stjärnor. Utstansade från slät vit CS.

***

Put som layers of Cs on the back of the small football before putting it all together on the front of the card. Decorated with a few stars. Punched out on plain white CS.

På insidan där satte jag den stora fotbollen. Text handskriven.

Stansade ut bokstäver i vit slät CS och färglade dem innan jag limmade och jag satte dem på tvären för att göra det mer roligt.

***

On the inside I put the big football. Text handwritten.

Punched out letters on white plain CS and coloured them before gluing and I put them sideways to make it more fun.

It says Hurrah on the left and  "A lot of hurrah cheers and huge congratulations on seventh -birthday Elliot! "on the right. 

Beep beep. / K

Nytt jobb- New job.

Ett Lycka till- kort till en kvinna som fått sitt drömjobb som kökschef.
***

A Good luck - card for a woman that got her dream job as a head chef.

Kortbas CS Black, Bazzill

Panelerna 10,5cm *14,5cm CS Anise från Florence.

DP  6,1 cm* 14,5cm okänt märke. Limmade fast den på en av panelerna.

***

Card base CS Black, Bazzill.

Panels 10,5cm *14,5cm  CS Anise from Florence.

DP 6,1 cm* 14,5cm unknown brand. Glued it on to one of the panels.

Ritade först kökschefen och därefter cirkeln med köksgrejer.

***

Drew the head chef first and then the circle of kitchen things.

Satte ihop allt, hennes kockmössa ovanpå cirkelns kant för att hon skulle sticka ut lite mer.
Satte dit några strasstenar för lite bling.

***

Put it all together, her chef hat on top of the circle edge to make her pop out more.

Put on a few rhinestones for a bit of bling.

Texten på insidan är min design och handskriven. Höll det enkelt och prydligt.

***

The text on the inside is my design, handwritten. Kept it clean and neat.

Beep beep. / K

 Cirkel av grönska- Circle of Greenery.

Skapade detta födelsedagskort till min älskade faster.

Ville ha en vårkrispig känsla på kortet.

***

Made a this birthday card for my beloved aunt.

Wanted a spring crispy feeling for the card.

Kortbas 11*15cm CS Nixon, Bazzill.

Ram 10,5*14,5cm CS French Vanilla från Reprint.

DP okänt namn men är från Panduro. Distressade kanterna på DP-delen.

***

Card base 11*15cm CS Nixon, Bazzill.

Frame 10,5*14,5cm CS French Vanilla from Paper Accents.

DP unknown but is from Panduro. Distressed the edges on the DP piece.

Hade redan utstansade löv från olika stansar i olika CS.

Lila kvistar är gjorda med Martha Stewart stans.

Färglagda med promarkerpenna Plum.

***

Had ready punched leaves from different punches on different CS.
The purple twigs are done with a Marta Stewart punch.

Coloured with promarker pen Plum.

Cirklarna i mitten. Den bruna CS  är okänd men den ljusa är CS från .

Limmade fast löv och kvistar på baksidan innan jag fäste det hela på kortet.

Numren i vit slät CS, dies Cuttlebug Olivia.

***

Circles in the middle. Brown CS unknown but the lighter one is CS from .

Glued the leaves and twigs on the back before gluing it all on the card.

Number in white plain CS, dies Cuttlebug Olivia.

På insidan  blev ramarna i slät CS som jag färglade kanterna på för att matcha

kvistarna på framsidan.

Och kanterna distressade på textdelarna.

***

On the inside the frames are in plain white CS and I coloured the edges to match

with the twigs on the front.

And edges distressed on the text pieces.

Text handskriven och egen design.

***

Text handwritten and my own design.

Beep beep. / K

Landseer.

Ett födelsedagskort med önskemål om en Ferguson traktor på det- en så kallad Grålle.
Ett annat önskemål var någon form av boxkort så jag skapade ett shadow box frame kort.
***

A birthday card with request for a Ferguson tractor on it-  we call it a "Grålle" here in Sweden.
Another request was some sort of box card so I made the shadow box frame card.

Började med att göra kortbasen.
14cm*14cm. Andra mått kan ni hitta på bilder nedanför.
CS Cinder från Bazzill.

***

Started making the card base.
14cm*14cm. Other measurements you can find on pictures below.

CS Cinder from Bazzill.

Dags att rita. Först traktorn sen Landseer hunden.

Så varför just en Landseer? För att födelsedagsfiraren har en och detta är en teckning som jag gjorde från en av bilderna som de har på sin hund. Ja han har en mjukisdjur i form av en Tax som han älskar.

Efter det gjorde jag verktygslådan. Färglade allt innan utskärning.

***

Time to draw. First the tractor then the Landseer dog.

 So why a Landseer? Cause the birthday celebrant has one and this is a drawing I did from one of the pictures they have of their dog. Yes he has a Daschen soft toy that he loves.

After that I made the tool box. Coloured them all before cutting them out.

Till bakgrund inuti boxen. DP okänd. Storlek 12cm*12cm.
Gjorde nedre delen mörkare för att ge den mark.
***

The background inside the box. DP unkown. Size 12cm*12cm.
Made bottom part darker to give it a ground.

Gjorde några fler detaljer till kortet.
Ritade en skylt och färglade den med både Promarker och Copics.

Hade på Wink of Stella Clear på öven för att få dem lite blanka. 
Martha Stewart stansarnas löv och kvist gjorde jag flera svarta och satte dem innanför för att ge stabilitet och djup.

***

Made some more details for the card.

Drew the sign and coloured it with both Promarkers and Copics.
( It says: drive slowly Thank you for your consideration!).

Had wink of Stella Clear on the leaves to make the more shiny.
The Martha Stewart Punch leaf and twigs I made several in black and put them underneath to give stability and depth.

Insidan. Text own design and handwritten.
Kanterna distressade.
***

The inside. Text egen design och handskriven.
Edges distressed.

Beep beep. /K