Bloggarkiv

söndag 3 juni 2018

Hästar och kattunge - Horses and kitten. 

En beställning på ett födelsedagskort till en kvinna som bor i Finland, är tvåspråkig, gillar hästar och katter. Jag bara visste hur kortet skulle se ut.

An order for a birthday card to a woman that lives in Finland, is bilingual, loves horses and cats. I just knew how i wanted the card to look.








Kortbas 15*15cm. CS Chablis och Nude från Reprint. DP Cosy home SCB220610201 från ScrapBerry´s.

DPns kanter distressad med Picked Raspberry, Rangers.

Jag ritade bilden med hästarna och kattungen och hinken. Färglade med promarkerpennor. Skar ut hinken. 
Använde kvadratiska dies från QuicKutz för att stansa ut häst/kattbilden och använde bägge delar till framsidan (limmade den utstansade häst/kattbilden på vit slät CS för att ge den en fin inramning).


***
Card base 15*15cm. Cs chablis and Nude from Paper Accents. DP Cosy home SCB220610201 from ScrapBerry´s.

The DP edges distressed with Picked Raspberry, Rangers.

I drew the picture with horses and kitten and the bucket. Coloured the with promarkers. Cut out the bucket. 
Used the square dies from Quickutz to cut out the horses/cat picture and used both parts on the front (glued the horse/cat picture after cutting it out on white plain CS so it got a pretty frame.





























Efter det gjorde jag vimplarna och limmade fast dom på sidenbandet. Valde att skriva ordet ONNEA på finska som betyder  grattis (egentligen lycka till men det är inte det det syftar på vid födelsedagsönskning).

samma distress som tidigare.


***
After that I made the flags and glued them on a silk ribbon. I chose to write ONNEA in Finnish meaning congratulations.

Same distress as before.








Så insidan. Bokstäverna har samma färg som hinken, den rosa promarkerpennan på bild högre upp.
Text egen design och handskriven.


***
So inside. The letters has the same colour as the bucket, the pink promarker on picture higher above.
Text own design and handwritten.









It says:

The most beautiful things is not just things (stuff).

It is places, memories, scents and images.

People, animals, feelings and experiences.

And it´s the small fine moments.



Beep beep / K


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar