Bloggarkiv

tisdag 23 maj 2017

Nannas Studentkort - Nannas graduation card.

Fick en beställning på ett studentkort och tjejen älskar att rita och måla så jag använde det som tema till hennes kort.

***
Got a card order on a graduation card and the girl loves to draw and paint so I used that as a theme for her card.



Kortbasen är 15*15cm och jag använde CS Buttercream och den blå ramen är av CS North Sea bägge från Reprint.  Jag valde att vika den med en liten överlappning.

DPn är från Reprint, Sommar collection och heter Flaggor RP0031. Jag distressade kanterna på designpappret med Chipped Sapphire från Ranger.

***
The card base is 15*15cm and I used CS Buttercream and the blue fram is CS North Sea both from Paper Accents. I choosed to fold the it with a slightly overlap.

The DP is from Reprint, Summer Collection called Flaggor (Flags) RP0031. I distressed the edges on the Designpaper with Chipped Sapphire from Ranger.







Själva detaljerna gjorde jag för hand som ni kan se och färglade med Promarkerpennor av diverse slag. Hade lite Clear Wink of Stella på burken så den skulle glänsa lite som glas. Klippte ut med sax och skalpell. På samma sätt med Studentmössan.

***
The details I made myself as you can see and coloured with various colours from Promarker. Had som Clear Wink of Stella on the jar to make it more shiny as glass. Cut out with scissors and scalpel.
The same way with the graduation hat.







Närbild på några detaljer.

***
close up on som details.



Bokstäverna var utstansade med QuicKutz Marisa mini LC på samma blåa CS North Sea.

***
The letters was made with dies QuicKutz, Marisa Mini LC, on same blue North Sea CS.




All text är handgjord.

***
All text is handwritten.








***
The text says: The first is lyrics- a phrase from a common graduation song in Sweden " Sing about the gradation students happy days..."
"Happy gratulations Nanna on graduation! All the luck in future. best wishes...."






Texten till höger hör ihop med den vita duken på framsidan på kortet.
***
To the left it says like:
After many years in school the big day is finally here when you take the big step out in life.

With the graduation hat a little tilted and happiness bubbling inside you take the giant leap.

And the the text on the right refers to the blank canvas on the front of the card.



Beep beep /K

lördag 20 maj 2017

Supermamman - Supermom.

Ett födelsedagskort med temat att det är okej att slappa till och från även fast man är en mamma.
det är okej med damråttor i hörnen.

***
Birthday card with the theme it is okay to chill out now and then even if you are a mother.
It is okay whit dust in the corners.










Jag tänkte direkt på hjältinna som en supermamma och jag tyckte Wonderwoman passade bäst.
Ritade en Wonderwoman efter att jag letat på internet, ändrade så att hon fick en nappflaska i handen.
Färglade med Promarkerpennor. huden är färglagd och börjat med det blåa när jag kom på att jag skulle ta ett foto till bloggen.


I immediatley though of a heroine like a supermom and Wonder woman was the one that suited best.
Drew a Wonder woman after looking on the internet, altering som she got a baby bottle in her hand.

Coloured her with promarker pens. Skin is coloured and started with the blue when i remembered to take a picture for the blog.






som ni kan se har jag använt några få rena färger för att få den rätta vintage känslan av henne.

***

As you can se I only used few clean colours to get the right vintages feeling of her.





WW utklippt utan svart ram.

***
WW cut out with no black frame





... och här limmad på svart CS.
***

...and here glued on black CS.





Dom Promarkerpennor jag använde till de andra detaljerna.

***
The other Promarker pens i used for the other details.






Kortbasen blev 10*20 cm i CS North Sea och  ramen CS Avalanche från Reprint. Det röda glittriga CS på framsidan är från Panduro.  På insidan använde jag CS Vibrant blue från Reprint till ramarna.

The card base turned out to be 10*20cm in CS North Sea and the frame CS Avalanche from Paper Accents. The red glittery CS for the from is from Panduro.
Inside I used CS Vibrant blue from Paper Accents for the frames.










Det sista jag skapade var lassot. Jag funderade och tittade men kunde inte få framsidan att se enkel och snygg ut bara trist enkelt. Försökte med band men näh...
Men då kom jag på att hon använder ju lasso. så med sax klippte jag försiktigt ut ett. färglade med gul promarkerpenna (svart längst kanterna på slutet) en guldmetallikpenna OCH med wink of Stella clear 999.

***
The last thing I made was the lasso. I thought and looked but couldnt get the front to look plain and good only plain and it bother me for over a week. tried ribbons ans stuff but nah...
And then i remember that she uses a lasso. so with scissors I delicatley cut out one, coloured with yellow promarker (and black around the edges in the end), a gold metallic pen AND with wink of Stella clear 999.






Texterna inuti är handgjorda.
The text inside is handmade. Text on right side says:
The secret for a peaceful soul is to have time to do nothing. Re-la-la-laxa (its from a song a swedish group called Just D, the groupname means right so).
Superwarmest congratulations on 31:st birthday.


Trying to translate the text on the left side, bear with me ;)

To be a supermom
It is a full time job that requires patience, madness and dedication.
Stress test is made daily with mess, screams, tears, and snuggles and with a few mental break downs now and then.
It creates a strenght and stamina and a nice balance in everyday living.
So let the dust rats play some more in the corners.
Let the sun warm the dry plants in the windows and let the child laughter bounce against the unwashed dishes in the kitchen, it gives a comfortable aucoustics.
Don´t forget to unwind.
It is okay to chill out even if you are a real supermom.






Närbild på röda textningen, samma röda Promarkerpenna som jag använde på Wonderwoman och jag kunde inte låta bli att göra en liten detalj på baksidan att ha bakom min "handgjort av"-märke.

***
Close up on the red lettering, same red promarker I used on wonder woman and I couldn´t resist to make a little detail on the back behind my "handmade by"- mark.

Beep beep / K



fredag 19 maj 2017

BTS- Bangtan Boys kort /card.

Jag fick en beställning på ett födelsedagskort till en tjej som jag gjort kort till tidigare, det är alltid ett nytt spännande okänt tema jag får som typ sist var det manga, se här.
Denna gång var det K-pop och BTS.

***
I got an order for a birthday card for a girl that I´ve done cards for previous, it is allways a new unknown theme I get like last time it was Manga, see here.
This time it was K-pop and the BTS. 






Efter mycket googlande och läsande om BTS och tittande på youtube och letande på internet bestämde jag mig för att rita bandmedlemmarna även fast dom var hela sju stycken och de verkade byta utseende ofta så jag har verkligen svårt att se vem som är vem (kan verkligen inte).

Som ni kan se gjorde jag dem separata pga två anledningar: 1) om jag gjorde ett fel mitt i allt så skulle jag inte behöva göra om aaaalltihop och 2) Jag vill kunna positionera dem som jag ville och även få pyttelite 3D effekt.

Jag färglade ansiktena med Copics Skin White E00 och Baby skin pink E21. Resten med svart och varm mörkgrå promarkerpennor. Runt dem valde jag en ljus rosa promarkerpenna som matchade med resten av kortets färger. Klippte ut dem med sax och skalpell. Limmade dem på DPn.

***
After a lot of googling and reading about BTS and looking on youtube and searching through internet I decided to draw the band members allthough there is seven of them and the seems to change their apperence often so I do have a very hard time to recognise who is who (can´t do it).
I did them as you see separatley do to two reasons: 1) If I made an error in the middle of it I  would not  need to start aaaaall over again and 2) I wanted a to pose them as I wanted and get a itzy bitzy 3D effect.
I used Copics Skin White E00 and Baby skin pink E21 for the faces. The rest black and warm dark grey using Promarker pens. Around them I used a light pink promarker that matches rest of the colours of the card. I cut them out with scissors and Scalpel. 
Glued them on to the DP.





Kortbasen var ungefär 15*15 cm av CS Berry blush, ram svart CS allt från Reprint. DP från Maja Design -Vintage Summer basics 1909.

då västen är BTS logga så valde jag "gate folded /port vikning" på kortet . Västen har jag klippt ut från vit vanlig slät CS som jag distressat med Black Sooth , rangers. Inramad i svart CS. Satte det lite på snedden för att få en bättre "låsning" och att det skulle se lite mer intressant ut.
Siffrorna 15 : ettan är stolpen i B:et och femman är S:et i BTS loggan.
Jag använde vit CS, färglade med varmgrå Promarkerpenna, distressade kanterna med Black sooth och  embossade med clear embossingpulver från Reprint. 

Card base was  approximately 15*15cm CS Berry Blush , frame black CS all from Paper Accents.
DP from Maja Design -Vintage Summer basics 1909.

As the west is the BTS logo I choosed to make a "Gate folded"card. The west is cut out of white regular CS, distressed with black sooth, Range. Framed on black CS. Put it slightly sideways to get a better "locking" and to make it more interesting.
The numbers 15: one is the first piece on the B and the five is the S from the logo letters BTS.
I used white CS, coloured with a warm grey promarker pen, distressed the edges with Black sooth and embossed with clear embossingpowder from Reprint.









Här är verktyg och material som jag använde till den svarta bandet (i svart CS) under bandmedlemmarna som döljer de utklippta kanterna. 
Stjärnorna som blev när jag stansade kanten använde jag till dekorering i kortet och hade på wink of Stella clear 99 för lite stjärnglans.

***
These are the tools and materials I used to make the black band (black CS) under the band members to hide the cut edges. 
The stars that I´ve got when I punched the edge I used for decorations, with clear wink of Stella 999 for celebrity glow.








Och så här blev det inuti när det var klart. I mitten står det på koreanska hangul: Grattis på födelsedag. Under står det med translitteringen som också finns i Korea, inte enkelt att förstå kan jag tillägga.
***
And this is how it turned up finished inside. In the middle it says in Korean Hangul: Happy birthday. underneath is the transliteration they also have in Korea, not easy to understand I might ad.









Till vänster är det lyrik från en sång som de sjunger. Symbolerna på höger sida är koreanska (hangul) för femtonde.

***
On the left is lyrics from one of their songs and on the right it says:
Cocky and popping (it makes more sense in Swedish referring to BTS cool an pop-image) congratulations on you fifteenth (in Korean) birthday.


 Beep beep/ K