Liten Elefant i Bollhav - Little Elephant in Ball Pond.

Beställning på ett födelsedagskort. Zelda älskar bollhav så jag använde det till henens första födelsedagskort.
***

 A birthday card order. Zelda loves the ball pond so I used that for her first birthday card.

Kortbas 15*15cm CS Concord Grape, Reprint.
Gröna delarna är 14*14cm. Cirkelns CS okänd ljuslila.
***

Card base 15*15cm CS Concord Grape, Paper Accents .
Green pieces14*14cm. The circle CS unknown light purple.

Elefanten i bollhavet. Promarkerpennor och Copic.
***

The elephant in the ball pond. Promarker pens and Copic.

 

För att göra dekorationen av bollar/ bubblor runt omkring använde jag stans från Stampin Up!.
Kanterna på den lila cirkeln distressad med Dusty Concord.

***

To make the decoration of balls/ bubbles around I used a punch from Stampin Up!. 

Edges on the purple circle distressed with Dusty Concord.

Wink of Stella Clear 999 på ögonen.

***

Wink of Stella clear 99 on the eyes.

Runda hörn för ett mjukare utseende.

***

Round corner for a softer look.

Insidan. 
Nummer och bollar handgjorda. Använde samma färger som på framsidan.
Skar ut i separata delar och limmade.

Den lila cirkeln är lite mindre än den på framsidan. Samma distress.
***

The inside.
Number and balls handmade. Use same colours as on the front.
Cut out in separate pieces and glued on.

The purple circle is a bit smaller than the one on the front. Same distress.

Bokstäverna färglagda med samma färger jag använde till bollarna. all text handskrivet.
Kanterna på den släta vita CS biten distressade.
***

Letters coloured with same colours I´ve used on the balls.
All text handwritten. Edges on the white plain CS piece distressed.

Beep beep / K

Till Nils- For Nils.

Till Nils - For Nils. 

Fick en beställning på ett födelsedagskort med temat Babblarna.
Beställaren hade sett mina tidigare Babblarna-kort jag gjort och frågade om jag kunde gör ett till hennes barnbarn. Så klart jag kunde!

Denna gång till en liten gosse vid namn Nils som fyller 1 år.


***

Got an order for a birthday card with the theme Babblarna. 

The client had seen my previous Babblarna cards and asked if I could make another one for her grandchild. Of course I could!

This time it was for a little boy called Nils turning 1 years old.

(Swedish language educational figures based on the Karlstad Model,  teaching small kids to talk) 

Inget kort är 100 procent likt ett annat kort, dom är handgjorda och personliga. Det är det som är charmen.

Kortbas 15*15cm CS Evening Sky, Reprint. Ramarna Buttercup Core´dinations. 

DP Happy Clouds från YoudDo med distressade kanter.

***

No card is ever 100 procent same as the other, they are handmade and personal. That´s the charm.

Card base 15*15cm CS Evening Sky Reprint. Frames Buttercup Core´dinations.
DP Happy Clouds from YouDo with distressed edges.

Ritade figurerna till framsidan och färglade dem.


***

Sketch the figures for the front and coloured them.

Gjorde ballonger också. två till framsidan och en inuti.
Stansade ut siffran med diesen Cuttlebug Olivia. Färglade och på med lite Wink of Stella Clear 999.


***

Made ballons too. two to the front and one inside.
Cut out the number with Cuttlebug Olivia dies. Coloured and some Wink of Stella Clear 999.

Till insidan gjorde jag en till figur och texten är handskriven. Färglade namnet.


***
For the inside I made another figure and the text is handwritten. Coloured the name.

Och gjorde en liten detail till baksidan också.


***
And made a small detail on the back too.

Beep beep /K

 Minecraft.

Detta kort var till en söt liten grabb på hans femte födelsedag. 

Gjort andra kort till honom genom åren. Förra årets kortskapelse som jag gjorde till honom var Paw Patrol, finns i bloggarkivet.

Denna gång var temat Minecraft som han gillar.

***
This card was for a sweet little boy for his fifth birthday.
Done other cards for him over the years. The last year card creation I made for him was Paw Patrol, you can find it in the blog archive.

This time the theme was Minecraft that he likes.

Kortbas 15*15 cm CS Stonehenge från Reprint.
Skar ut 3 delar för ram i Purple Pizzazz också Reprint. 

***
Card base 15*15cm CS Stonehenge from Paper Accent.
Cut out 3 frame pieces CS Purple Pizzazz also Paper Accent. 

 

I made the figures for the front. Använde min skalpell för att skära ut.

***

Jag gjorde figurerna till framsidan. Used my scalpel to cut them out.

Och sen siffran ( Promarker Lilac)  på framsidan och bokstäver samt figurerna till insidan.
Färglade och jag embossade siffran och bokstäverna.


***
And then the number  (Promarker Lilac) for the front and the letters and figures for the inside.
Coloured and I embossed number and the letters.

Här kan ni se detaljerna på framsidan av kortet. CS i bakgrunden är Aise ( grön) från Florence och Powder Blue från Bazzill.


***
Here you can se the details on the front of the card. The CS behind is Anise( green) from Florence and Powder Blue from Bazzill.

Insidan. Distressade kanterna och stämplade lite.


***
Inside. Distressed the edges and did some stamping.

Och en liten detalj med min etikett.


***
And a small detail for the back with my label.

Beep beep / K