Visar inlägg med etikett pep talk. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett pep talk. Visa alla inlägg

söndag 1 december 2019

Lilla Honungsbi - Little Honey Bee.

Lilla Honungsbi - Little Honey Bee.

Ett peppande födelsedagskort till en kvinna som har det lite tufft i livet.



***
A pepping birthday card for a woman having a rough time in life.






Kortbas CS Brandy Wine från Reprint. Ram Pesto från Core´Dinations. Kanterna distressade med Black Soot, Rangers.

DP okänd ( en bit från min överblivna scrappapperlåda). Kanterna på DPn distressade med Picked Raspberry från Rangers.



***
Card base CS Brandy Wine from Paper Accents. Frame Pesto from Core´Dinations. Edges Distressed with Black Soot, Rangers.
DP unknown( a piece of leftover from my scrap paper box). Edges on DP distressed with Picked Raspberry from Rangers.











Började som alltid med bilden till framsidan av kortet. Pioner och honungsbi.



***
Started as always with the picture to have on the front of the card. Peyones and a honey bee.

















Skapade också en lite skylt till framsidan. Två halvpärlor. Ränderna cardstockbitar Midnight och Brandy Wine.



***
Created a little sign for the front as well. Two half pearls. Stripes cardstock pieces Midnight and Brandy Wine.








Ibland gör man fel men det var lätt att korrigera då jag skar ut blommorna som jag brukar.
Efter att ha skurit ut den limmade jag den på svart CS som heter Midnight från Reprint för att få mer inramning. Dekorerade med några silvriga stjärnor.



***
Sometimes you do make misstakes but it was easy to recorrect cause I cut out the flowers as I usually do.
After cutting out I glued it on black CS called Midnight from Paper Accents for more framing. Decorated with few silver stars.










Insidan. Texten handskriven och dikten min egen. Siffrorna utstansade på samma CS som kortbasen och Wink of Stella på för glitter. Mer stjärnor.



***
Inside. Text handwritten and poem my own. The numbers punched out- sam CS as the card base and Wink of Stella for glitter. More stars.








Trying to translate. The poem goes something like this:


You little honey bee
that flies from flower to flower on the meadow.
In the sweet breeze you choose carefully from the big flower bed.
Stubborned you buzz around around in natures kingdom.
A lot you need to get done in you life like no other.

Fighting little strong honey bee
how much you struggle and go about.

For a short while you stop 
but then you carry on -
Sweet beautiful little honey bee
for you live here and now.






Beep Beep / K


torsdag 26 september 2019

Pep talk.

Pep talk.

Fick en beställning på ett födelsedagskort till en ung kvinna.
Önskan var att det skulle vara peppande då hon går igenom så mycket svårigheter.


***
Got an order for a birthday card to a young woman.
The request was a card that should be encouraging 
cause she is going through a lot of hardship.







Kortbas 15*15cm CS Glitz Bling Bazzill.
Ramen White Bazzill och Deep Black från Reprint.  DP okänd. Distressad med Tumble Glass.

Stansade ut trädet på vit slät CS och sen distressade jag alla kanter samt mönstret på de vita cardstockbitarna som all text stod på.

Sen på med lite glitterlim på trädet.


***
Card base 15*15cm CS Glitz Bling Bazzill.
Frame White Bazzill and Deep Black from Paper Accents. DP unknown. Distressed with Tumble Glass.

Punched out the tree on white plain CS and distressed all sides and the pattern on the all white CS pieces with all the text on.

Then some Glitter glue on the tree.











Limmade på lite överbliven CS på baksidan för att den skulle upp från kortet eftersom den hamnade ovanpå  remsan med siffrorna.


***
Glued on extra CS on the back to get it up a bit from the card cause it vas glued on top of the strip with the numbers on.












Insidan av kortet samt före och efter mönstret är gjord.


***
The inside of the card and before and after the pattern is done.









Beep beep / K